Bir Kalp Kırıldığında Текст Песни Перевод на Русский

bir oyun oynayalım mı
сыграем в игру
herkes açsın kalbini
все откройте свое сердце
oyun oynayalım mı
сыграем в игру?
bir oyun oynayalım mı
сыграем в игру
herkes söylesin adını
все произносят твое имя
oyun oynayalım mı
сыграем в игру?
her kalp bir büyük dünya
Каждое сердце – это большой мир
ve bir kalp kırıldığında
и когда сердце разбивается
hayata dair ne varsa
что-нибудь о жизни
üzerinde o dünyanın başlar yok olmaya
В этом мире начинает исчезать
bir kalp kırıldığında
когда сердце разбивается
denizler kurur toprak küser
Моря высыхают, и земля становится озлобленной
denge kalmaz o dünyada
В этом мире нет баланса
her kalp kırıldığında
каждый раз, когда сердце разбивается
bir yerlerde yolculuk başlar
путешествие где-то начинается
mavi renkten siyahlığa
от синего к черному
her bir kalp kırıldığında
каждый раз, когда сердце разбивается
bir oyun oynayalım mı
сыграем в игру
çocuklar gibi beraber
вместе, как дети
oyun oynayalım mı
сыграем в игру?
bir oyun oynayalım mı
сыграем в игру
kırmayalım birbirimizi
давай не будем ломать друг друга
oyun oynayalım mı
сыграем в игру?
her kalp ayrı bir dünya
Каждое сердце - это другой мир
ve bir parça kristal aynı zamanda
и кусок кристалла одновременно
bir de bilmeyerek değil ama bilerek kırılmışsa
И если его сломали не по незнанию, а сознательно
artık acı da duymaz başlar yok olmaya
Он больше не чувствует боли, она начинает исчезать