Half a World Away Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
You're half a world away
Ești la jumătate de lume distanță
Standing next to me
Stând lângă mine
It seems that everyday
Se pare că în fiecare zi
I'm losing you almost invisibly
Te pierd aproape invizibil
Though you are near
Deși ești aproape
I can't reach that far
Nu pot ajunge atât de departe
Across to where you are
Peste locul unde te afli
And so you stay....
Si asa ramai....
Just half a world away
La doar jumătate de lume distanță
Chorus:
Refren:
And I would cross
Și aș traversa
The universe for you
Universul pentru tine
What good would it do
Ce bine ar face
If you weren't even there?
Dacă nici măcar nu ai fi acolo?
Till you return
Până te întorci
Until your way is clear
Până când drumul tău este liber
I will be here.....
voi fi aici.....
Not half a world away
Nu o jumătate de lume distanță
Verse 2:
Versetul 2:
You're half a world away
Ești la jumătate de lume distanță
And no one is there to blame
Și nimeni nu este de vină
If love outlives it's day
Dacă iubirea supraviețuiește, e ziua
And turns into an ember from a flame
Și se transformă într-un jar dintr-o flacără
I love you as before
Te iubesc ca înainte
Till worlds will be no more
Până când lumile nu vor mai exista
Till I can find a way
Până voi găsi o cale
To where you stay
Până unde stai
Just half a world away
La doar jumătate de lume distanță
(CHORUS)
(FREN)
End chorus with:
Încheiați refrenul cu:
You're half a world away
Ești la jumătate de lume distanță