If Came the Hour كلمات أغنية ترجمة عربية

ORDER: I V1 V2 C V3 INT V4 C V5 O
الترتيب: I V1 V2 C V3 INT V4 C V5 O
VRS 1
في آر إس 1
If came the hour, if came the day
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار
If came the year when you went away
إذا جاء العام الذي رحلت فيه
How could I live, I'd surely die
كيف لي أن أعيش، سأموت بالتأكيد
What would I be if you say goodbye
ماذا سأكون إذا قلت وداعا
VRS 2
في آر إس 2
How would I laugh? How could I love?
كيف أضحك؟ كيف يمكن أن أحب؟
Could I believe in a God above?
هل يمكنني أن أؤمن بإله أعلى؟
How would I hope? How could I pray
كيف أتمنى؟ كيف يمكنني أن أصلي
E Amadd9 | |
ه عماد9 | |
If came the hour, if came the day?
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار؟
HORUS
حورس
But you are here, lying beside me
ولكنك هنا، مستلقي بجانبي
I watch you breathe, each rise and fall
أشاهدك تتنفس، في كل صعود وهبوط
Without you near, then there would be
بدونك قريب، ثم سيكون هناك
Nothing at all
لا شيء على الإطلاق
VRS 3
في آر إس 3
If in this world, all things must pass
إذا كان في هذا العالم، كل شيء يجب أن يمر
And we must raise the parting glass
وعلينا أن نرفع الزجاج الفاصل
No words would ever come
لن تأتي أي كلمات على الإطلاق
What could I say
ماذا يمكنني أن أقول
If came the hour, if came the day
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار
INTRLU
إنترلو
VRS 4
في آر إس 4
There'd be no music in my soul
لن تكون هناك موسيقى في روحي
How could I dance, no you to hold?
كيف يمكنني الرقص، لا يمكنك عقد؟
How could I hear the violin?
كيف يمكنني سماع الكمان؟
There'd be no song I could ever sing
لن تكون هناك أغنية يمكنني غنائها على الإطلاق
HORUS
حورس
But you are here, lying beside me
ولكنك هنا، مستلقي بجانبي
I watch you breathe, each rise and fall
أشاهدك تتنفس، في كل صعود وهبوط
Without you near, then there would be
بدونك قريب، ثم سيكون هناك
Nothing at all
لا شيء على الإطلاق
VRS 5
في آر إس 5
Now you awake, the dawn sweeps in
الآن استيقظت، فالفجر يجتاحك
I touch your mouth, I touch your skin
ألمس فمك، ألمس بشرتك
How would I live, if you should go away
كيف سأعيش لو رحلت
If came the hour, if came the day?
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار؟
How would I live, if you should go away -
كيف سأعيش لو رحلت..
If came the hour, if came the day?
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار؟
If came the hour, if came the day?
إذا جاءت الساعة، إذا جاء النهار؟
( Am ) | Dm6/A | E7sus4/A | Am
( صباحا ) | دم6/أ | E7sus4/أ | أكون