You Raise Me Up Testo Traduzione Italiana

YOU RAISE ME UP Secret Garden
TU MI HAI SOLLEVATO Giardino Segreto
http://www.secretgarden.no
http://www.secretgarden.no
us4
noi4
When I am down and, oh my soul, so weary;
Quando sono giù e, oh anima mia, così stanco;
us4
noi4
When troubles come and my heart burdened be;
Quando arrivano i problemi e il mio cuore è oppresso;
Then, I am still and wait here in the silence,
Allora resto fermo e aspetto qui nel silenzio,
Until you come and sit awhile with me.
Finché non vieni a sederti un po' con me.
Chorus:
Coro:
You raise me up, so I can stand on mountains;
Mi sollevi, così posso stare sui monti;
You raise me up, to walk on stormy seas;
Mi sollevi affinché cammini su mari tempestosi;
I am strong, when I am on your shoulders;
Sono forte, quando sono sulle tue spalle;
You raise me up to more than I can be.
Mi elevi più di quanto posso essere.
Repeat chorus with key change (G)
Ripeti il ritornello con cambio di tonalità (Sol)
You raise me up, so I can stand on mountains
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne
You raise me up, to walk on stormy seas
Mi sollevi per camminare su mari in tempesta
I am strong, when I am on your shoulders
Sono forte, quando sono sulle tue spalle
You raise me up to more than I can be.
Mi elevi più di quanto posso essere.
key change (C)
cambio chiave (C)
There is no life – no life without its hunger;
Non c’è vita – non c’è vita senza la sua fame;
Each restless heart beats so imperfectly;
Ogni cuore inquieto batte in modo così imperfetto;
But when you come and I am filled with wonder,
Ma quando vieni e io sono pieno di meraviglia,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
A volte, penso di intravedere l’eternità.
You raise me up, so I can stand on mountains
Mi sollevi, così posso stare sulle montagne
You raise me up, to walk on stormy seas
Mi sollevi per camminare su mari in tempesta
I am strong when I am on your shoulders
Sono forte quando sono sulle tue spalle
You raise me up to more than I can be
Mi elevi più di quanto posso essere
You raise me up to more than I can be.
Mi elevi più di quanto posso essere.