You Raise Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YOU RAISE ME UP Secret Garden
Wychowasz mnie w tajemniczym ogrodzie
http://www.secretgarden.no
http://www.secretgarden.no
us4
my4
When I am down and, oh my soul, so weary;
Kiedy jestem przygnębiony i, och moja duszo, taki zmęczony;
us4
my4
When troubles come and my heart burdened be;
Kiedy nadejdą kłopoty i moje serce będzie obciążone;
Then, I am still and wait here in the silence,
Wtedy stoję spokojnie i czekam tu w ciszy,
Until you come and sit awhile with me.
Dopóki nie przyjdziesz i nie usiądziesz ze mną na chwilę.
Chorus:
Chór:
You raise me up, so I can stand on mountains;
Podnosisz mnie, abym mógł stanąć na górach;
You raise me up, to walk on stormy seas;
Podnosisz mnie, abym chodził po wzburzonym morzu;
I am strong, when I am on your shoulders;
Jestem silny, gdy jestem na twoich ramionach;
You raise me up to more than I can be.
Podnosisz mnie na więcej, niż mogę być.
Repeat chorus with key change (G)
Powtórz refren ze zmianą tonacji (G)
You raise me up, so I can stand on mountains
Podnosisz mnie, abym mógł stanąć na górach
You raise me up, to walk on stormy seas
Podnosisz mnie, abym chodził po wzburzonym morzu
I am strong, when I am on your shoulders
Jestem silny, kiedy jestem na twoich ramionach
You raise me up to more than I can be.
Podnosisz mnie na więcej, niż mogę być.
key change (C)
zmiana klucza (C)
There is no life – no life without its hunger;
Nie ma życia – nie ma życia bez głodu;
Each restless heart beats so imperfectly;
Każde niespokojne serce bije tak niedoskonale;
But when you come and I am filled with wonder,
Ale kiedy przyjdziesz i jestem pełen zachwytu,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Czasami wydaje mi się, że widzę wieczność.
You raise me up, so I can stand on mountains
Podnosisz mnie, abym mógł stanąć na górach
You raise me up, to walk on stormy seas
Podnosisz mnie, abym chodził po wzburzonym morzu
I am strong when I am on your shoulders
Jestem silny, kiedy jestem na twoich ramionach
You raise me up to more than I can be
Podnosisz mnie na więcej, niż mogę być
You raise me up to more than I can be.
Podnosisz mnie na więcej, niż mogę być.