Fade Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fade out like a photograph
Znikają jak fotografia
Just a memory to forget
Tylko wspomnienie, o którym warto zapomnieć
You burn black like a cigarette
Palisz się na czarno jak papieros
I'll discard you when I'm done
Porzucę cię, kiedy skończę
You break down when you need the rest
Załamujesz się, kiedy potrzebujesz odpoczynku
What a selfish way to drown
Cóż za samolubny sposób na utonięcie
Then lay down with the thief you met
Następnie połóż się ze spotkanym złodziejem
And enjoy the pride you've won
I ciesz się dumą, którą wygrałeś
So let loose those tears, darling
Więc wypuść te łzy, kochanie
Cause I'll turn my back
Bo odwrócę się plecami
CHORUS:
CHÓR:
So tell me the story
Więc opowiedz mi historię
How you lose this all I'm guessin'
Jak to wszystko tracisz, tak myślę
But don't tell me you're sorry
Ale nie mów mi, że ci przykro
I'm through with it all
Skończyłem z tym wszystkim
And I won't be back again
I nie wrócę ponownie
I'm burnt out on your etiquette
Mam dość twojej etykiety
How you caponize the sun
Jak kaponizujesz słońce
Then lie down with another one
Potem połóż się z innym
As you canonize yourself
Jak sam siebie kanonizujesz
So let loose those tears, darling
Więc wypuść te łzy, kochanie
Cause I'll turn my back
Bo odwrócę się plecami
CHORUS:
CHÓR:
So tell me the story
Więc opowiedz mi historię
How you lose this all I'm guessin'
Jak to wszystko tracisz, tak myślę
But don't tell me you're sorry
Ale nie mów mi, że ci przykro
I'm through with it all
Skończyłem z tym wszystkim
And I won't be back again
I nie wrócę ponownie
You're breaking all the rules
Łamiesz wszystkie zasady
And killing all my self-esteem that's left
I zabicie całego poczucia własnej wartości, które mi pozostało
You take me for a fool
Masz mnie za głupca
You're killing all my self-esteem that's left
Zabijasz całą moją samoocenę, która mi pozostała
CHORUS:
CHÓR:
So tell me the story
Więc opowiedz mi historię
How you lose this all I'm guessin'
Jak to wszystko tracisz, tak myślę
You're looking so worried
Wyglądasz na bardzo zmartwionego
Can you feel it come undone?
Czy czujesz, że to się rozwiązało?
Such a pitiful story
Taka żałosna historia
But I finally learned my lesson
Ale w końcu dostałem nauczkę
But don't tell me you're sorry
Ale nie mów mi, że ci przykro
I'm through with it all
Skończyłem z tym wszystkim
And I won't be back again
I nie wrócę ponownie