Fine Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FINE AGAIN
ZNOWU DOBRZE
intro: (clean)
wstęp: (czysty)
DI------4-4-------7-X-----2-2---0--I
DI------4-4------7-X-----2-2---0--I
AI----4---------7-------2-------0--I
AI----4--------7-------2-------0--I
DI--4-------4/7-------2-------0-0--I
DI--4-------4/7------2------0-0--I
verse: (clean)
werset: (czysty)
It seems like every day's the same and
Wydaje się, że każdy dzień jest taki sam i
I'm left to discover on my own
Pozostało mi odkryć samemu
It seems like everything is gray and
Wydaje się, że wszystko jest szare i
There's no color to behold
Nie ma tu żadnego koloru
They say it sober and I'm fine again, yeah
Mówią, że jestem trzeźwy i znowu mam się dobrze, tak
They say it sober and I'm fine again, yeah
Mówią, że jestem trzeźwy i znowu mam się dobrze, tak
chorus: (heavy distortion)
refren: (silne zniekształcenie)
And I am aware now of how everything's gonna be fine
I teraz mam świadomość, że wszystko będzie dobrze
I am prepared now, seems everyone's gonna be fine
Jestem już przygotowany, wygląda na to, że wszystko będzie dobrze
One day too late, just as well
O jeden dzień za późno, równie dobrze
verse: (clean)-(pick first line as in intro)
zwrotka: (czysta) - (wybierz pierwszą linijkę jak we wstępie)
I feel the dream in me expire
Czuję, że sen we mnie wygasa
And there's no one left to blame it on
I nie ma już nikogo, kogo można by za to winić
I hear you label me a liar
Słyszałem, że nazywasz mnie kłamcą
'Cos I can't seem to get this through
Bo chyba nie mogę tego przeboleć
You say it sober I can sigh again. yeah
Mówisz to na trzeźwo, a ja znów mogę westchnąć. tak
You say it sober I can sigh again, yeah
Mówisz to na trzeźwo, a ja znów mogę westchnąć, tak
:| chorus to bridge
:| chór do mostu
bridge: (same distortion as chorus)
mostek: (to samo zniekształcenie co refren)
*DENOTES A BASS NOTE IS PLAYED ONLY, SLIDE INTO EACH
*Oznacza, że grana jest tylko nuta basowa, wsuń ją do każdej nuty
(Played on the low "D" string, 12th and 9th frets)
(Gra na niskiej strunie „D”, 12. i 9. progu)
And I'm not scared now
I teraz się nie boję
I must assure you...you're never gonna get away
Muszę cię zapewnić... nigdy nie uciekniesz
And I'm not scared now
I teraz się nie boję
D* B* (tacet) (then play F#5 D5 B5 E5 x2, back to chorus)
D* B* (takt) (następnie zagraj F#5 D5 B5 E5 x2, wróć do refrenu)
And I'm not scared now
I teraz się nie boję
END WITH VARIATIONS OF CHORUS
ZAKOŃCZ WARIACJAMI CHORUSÓW
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW: