Fine Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FINE AGAIN
YENİDEN İYİ
intro: (clean)
giriş: (temiz)
DI------4-4-------7-X-----2-2---0--I
DI------4-4------7-X-----2-2---0--I
AI----4---------7-------2-------0--I
AI------4--------7------2------0--I
DI--4-------4/7-------2-------0-0--I
DI-----4-------4/7------2------0-0--I
verse: (clean)
ayet: (temiz)
It seems like every day's the same and
Her gün aynıymış gibi görünüyor ve
I'm left to discover on my own
Kendi başıma keşfetmeye bırakıldım
It seems like everything is gray and
Sanki her şey gri ve
There's no color to behold
Görülecek renk yok
They say it sober and I'm fine again, yeah
Ayık olduğumu söylüyorlar ve ben yine iyiyim, evet
They say it sober and I'm fine again, yeah
Ayık olduğumu söylüyorlar ve ben yine iyiyim, evet
chorus: (heavy distortion)
koro: (ağır distorsiyon)
And I am aware now of how everything's gonna be fine
Ve artık her şeyin nasıl iyi olacağının farkındayım
I am prepared now, seems everyone's gonna be fine
Artık hazırlıklıyım, görünüşe göre herkes iyi olacak
One day too late, just as well
Bir gün çok geç, hem de
verse: (clean)-(pick first line as in intro)
ayet: (temiz)-(girişteki gibi ilk satırı seç)
I feel the dream in me expire
İçimdeki rüyanın sona erdiğini hissediyorum
And there's no one left to blame it on
Ve bunu suçlayacak kimse kalmadı
I hear you label me a liar
Beni yalancı olarak etiketlediğini duydum
'Cos I can't seem to get this through
Çünkü bunu başaramayacak gibiyim
You say it sober I can sigh again. yeah
Ayıkken söylersen tekrar iç geçirebilirim. evet
You say it sober I can sigh again, yeah
Ayıkken söylersen tekrar iç geçirebilirim, evet
:| chorus to bridge
:| köprü için koro
bridge: (same distortion as chorus)
köprü: (koro ile aynı distorsiyon)
*DENOTES A BASS NOTE IS PLAYED ONLY, SLIDE INTO EACH
*YALNIZCA BAS NOTA ÇALINDIĞINI GÖSTERİR, HER BİRİNE KAYDIRIN
(Played on the low "D" string, 12th and 9th frets)
(Düşük "D" teli, 12. ve 9. perdelerde çalınır)
And I'm not scared now
Ve şimdi korkmuyorum
I must assure you...you're never gonna get away
Seni temin ederim ki asla kaçamayacaksın
And I'm not scared now
Ve şimdi korkmuyorum
D* B* (tacet) (then play F#5 D5 B5 E5 x2, back to chorus)
D* B* (tacet) (sonra F#5 D5 B5 E5 x2'yi çalın, nakarata geri dönün)
And I'm not scared now
Ve şimdi korkmuyorum
END WITH VARIATIONS OF CHORUS
KORO ÇEŞİTLERİYLE SON
CHORDS USED:
KULLANILAN AKORLAR: