Fine Again Текст Песни Перевод на Русский

FINE AGAIN
СНОВА ХОРОШО
intro: (clean)
вступление: (чисто)
DI------4-4-------7-X-----2-2---0--I
DI------4-4-------7-X-----2-2---0--I
AI----4---------7-------2-------0--I
AI----4---------7-------2-------0--I
DI--4-------4/7-------2-------0-0--I
DI--4-------4/7-------2-------0-0--I
verse: (clean)
стих: (чистый)
It seems like every day's the same and
Кажется, что каждый день один и тот же и
I'm left to discover on my own
Мне осталось выяснить это самостоятельно
It seems like everything is gray and
Кажется, что все серое и
There's no color to behold
Нет цвета, на который можно было бы смотреть
They say it sober and I'm fine again, yeah
Они говорят, что я трезв, и я снова в порядке, да.
They say it sober and I'm fine again, yeah
Они говорят, что я трезв, и я снова в порядке, да.
chorus: (heavy distortion)
Припев: (сильные искажения)
And I am aware now of how everything's gonna be fine
И теперь я знаю, что все будет хорошо
I am prepared now, seems everyone's gonna be fine
Теперь я готов, кажется, все будет в порядке
One day too late, just as well
На один день слишком поздно, так же хорошо
verse: (clean)-(pick first line as in intro)
Куплет: (чистый) – (выберите первую строчку, как во вступлении)
I feel the dream in me expire
Я чувствую, что мечта во мне истекает
And there's no one left to blame it on
И некого винить в этом.
I hear you label me a liar
Я слышал, ты называешь меня лжецом
'Cos I can't seem to get this through
«Потому что я не могу пройти через это
You say it sober I can sigh again. yeah
Ты говоришь это трезво, я снова могу вздохнуть. да
You say it sober I can sigh again, yeah
Ты говоришь это трезво, я снова могу вздохнуть, да
:| chorus to bridge
:| хор на мосту
bridge: (same distortion as chorus)
Бридж: (тот же дисторшн, что и у хоруса)
*DENOTES A BASS NOTE IS PLAYED ONLY, SLIDE INTO EACH
*ОБОЗНАЧАЕТ, что ИГРАЕТСЯ ТОЛЬКО БАСОВАЯ НОТА, ВСТАВЬТЕ В КАЖДУЮ
(Played on the low "D" string, 12th and 9th frets)
(Играется на нижней струне «D», 12 и 9 ладах)
And I'm not scared now
И я не боюсь сейчас
I must assure you...you're never gonna get away
Я должен тебя заверить... ты никогда не уйдешь
And I'm not scared now
И я не боюсь сейчас
D* B* (tacet) (then play F#5 D5 B5 E5 x2, back to chorus)
D* B* (тасет) (затем сыграйте F#5 D5 B5 E5 x2, снова припев)
And I'm not scared now
И я не боюсь сейчас
END WITH VARIATIONS OF CHORUS
ЗАВЕРШАЮТСЯ ВАРИАЦИЯМИ ПРИПЕВА
CHORDS USED:
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ: