Hang On Testo Traduzione Italiana

Seether- Hang On
Seether - Aspetta
Chords(tabs)used: G5: D|??5-| E: D|-8-| F: D|-3-|
Accordi(tabulature)utilizzati: G5: D|??5-| E: D|-8-| F: Re|-3-|
(for each verse chord pick the E and A string tabs first, then strum whole chord)
(per ogni accordo della strofa, scegli prima le tablature delle corde MI e LA, quindi strimpella l'intero accordo)
(for chorus regular intro strumming)
(per la strimpellatura introduttiva regolare del coro)
Intro: G5-E-F-G5 x2
Introduzione: G5-MI-FA-G5 x2
Verse:
Versetto:
Well now I found myself
Bene, ora mi sono ritrovato
Wish I was someone else
Vorrei essere qualcun altro
My hands are stained with love
Le mie mani sono macchiate d'amore
Wish I could take it away
Vorrei poterlo portare via
I hang behind the shell
Appendo dietro il guscio
In time the pain will melt
Col tempo il dolore si scioglierà
My heart is stained with love
Il mio cuore è macchiato d'amore
Wish I could fake it
Vorrei poterlo fingere
Chorus:
Coro:
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
There??s nothing left to say
Non c'è più niente da dire
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
You take it in your way ^(start verse picking here)
Prendilo a modo tuo ^(inizia a scegliere i versi qui)
You take it in your way
Lo prendi a modo tuo
Verse:
Versetto:
My selfish enemy
Il mio nemico egoista
Still has the best of me
Ha ancora il meglio di me
Empty and feeling numb
Vuoto e sensazione di intorpidimento
Wish I could take it away
Vorrei poterlo portare via
I can??t control the need
Non riesco a controllare la necessità
To weak to not concede
Troppo debole per non concedere
Wish I was deaf and dumb
Vorrei essere sordo e muto
Wish I could fake it
Vorrei poterlo fingere
chorus:
coro:
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
There??s nothing left to say
Non c'è più niente da dire
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
You take it in your way x2 (continue chorus strumming ??til verse)
Lo prendi a modo tuo x2 (continua il ritornello a strimpellare fino alla strofa)
Bridge:
Ponte:
I can??t pretend we??re the same
Non posso fingere che siamo uguali
I can??t pretend we??re the same
Non posso fingere che siamo uguali
I can??t pretend we??re the same
Non posso fingere che siamo uguali
verse:
verso:
Oh now I found myself
Oh ora ho ritrovato me stesso
Wish I was someone else (start hard strumming)
Vorrei essere qualcun altro (inizia a strimpellare forte)
My hands are stained with love
Le mie mani sono macchiate d'amore
F (mute)
F (muto)
Wish I could FAKE
Vorrei poter FALSO
chorus:
coro:
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
There??s nothing left to say
Non c'è più niente da dire
I gave my life away
Ho dato via la mia vita
F G5 then: G5 E
F G5 poi: G5 E
You take it in your way x2
Lo prendi a modo tuo x2
F G5 G5 E F (let it fade)
FA SOL5 SOL5 MI FA (lascialo sfumare)
You take it in your way (3x) You take it in your way
Lo prendi a modo tuo (3x) Lo prendi a modo tuo