Hang On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seether- Hang On
Seether - Trzymaj się
Chords(tabs)used: G5: D|??5-| E: D|-8-| F: D|-3-|
Wykorzystane akordy (tabulatory): G5: D|??5-| E: D|-8-| F: D|-3-|
(for each verse chord pick the E and A string tabs first, then strum whole chord)
(dla każdego akordu zwrotki wybierz najpierw tabulatory strun E i A, a następnie zagraj cały akord)
(for chorus regular intro strumming)
(dla regularnego brzdąkania wstępu w refrenie)
Intro: G5-E-F-G5 x2
Wprowadzenie: G5-E-F-G5 x2
Verse:
Werset:
Well now I found myself
No to teraz znalazłem siebie
Wish I was someone else
Chciałbym być kimś innym
My hands are stained with love
Moje ręce są splamione miłością
Wish I could take it away
Chciałbym móc to zabrać
I hang behind the shell
Wiszę za skorupą
In time the pain will melt
Z czasem ból minie
My heart is stained with love
Moje serce jest splamione miłością
Wish I could fake it
Chciałbym móc to udawać
Chorus:
Chór:
I gave my life away
Oddałem swoje życie
There??s nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
I gave my life away
Oddałem swoje życie
You take it in your way ^(start verse picking here)
Bierzesz to na swój sposób ^(zacznij wybierać wersety tutaj)
You take it in your way
Bierzesz to na swój sposób
Verse:
Werset:
My selfish enemy
Mój samolubny wróg
Still has the best of me
Nadal ma we mnie to, co najlepsze
Empty and feeling numb
Pustka i uczucie odrętwienia
Wish I could take it away
Chciałbym móc to zabrać
I can??t control the need
Nie mogę kontrolować tej potrzeby
To weak to not concede
Za słaby, żeby nie ustąpić
Wish I was deaf and dumb
Chciałbym być głuchy i niemy
Wish I could fake it
Chciałbym móc to udawać
chorus:
refren:
I gave my life away
Oddałem swoje życie
There??s nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
I gave my life away
Oddałem swoje życie
You take it in your way x2 (continue chorus strumming ??til verse)
Bierzesz to na swój sposób x2 (kontynuuj brzdąkanie w refrenie aż do zwrotki)
Bridge:
Most:
I can??t pretend we??re the same
Nie mogę udawać, że jesteśmy tacy sami
I can??t pretend we??re the same
Nie mogę udawać, że jesteśmy tacy sami
I can??t pretend we??re the same
Nie mogę udawać, że jesteśmy tacy sami
verse:
werset:
Oh now I found myself
O, teraz się odnalazłem
Wish I was someone else (start hard strumming)
Chciałbym być kimś innym (zacznij mocno brzdąkać)
My hands are stained with love
Moje ręce są splamione miłością
F (mute)
F (wyciszenie)
Wish I could FAKE
Chciałbym móc FAŁSZOWAĆ
chorus:
refren:
I gave my life away
Oddałem swoje życie
There??s nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
I gave my life away
Oddałem swoje życie
F G5 then: G5 E
F G5 wtedy: G5 E
You take it in your way x2
Bierzesz to na swój sposób x2
F G5 G5 E F (let it fade)
F G5 G5 E F (niech zniknie)
You take it in your way (3x) You take it in your way
Bierzesz to na swój sposób (3x) Bierzesz to na swój sposób