Hang On Versuri Traducere în Română

Seether- Hang On
Seether- Stai
Chords(tabs)used: G5: D|??5-| E: D|-8-| F: D|-3-|
Acorduri (tabs) folosite: G5: D|??5-| E: D|-8-| F: D|-3-|
(for each verse chord pick the E and A string tabs first, then strum whole chord)
(pentru fiecare acord de vers, alegeți mai întâi tabelele de coarde E și A, apoi ștergeți întregul acord)
(for chorus regular intro strumming)
(pentru refren intro regulat)
Intro: G5-E-F-G5 x2
Introducere: G5-E-F-G5 x2
Verse:
Vers:
Well now I found myself
Ei bine, acum m-am regăsit
Wish I was someone else
Mi-ar plăcea să fiu altcineva
My hands are stained with love
Mâinile mele sunt pătate de dragoste
Wish I could take it away
Mi-ar fi plăcut să-l iau
I hang behind the shell
Atârn în spatele cochiliei
In time the pain will melt
În timp, durerea se va topi
My heart is stained with love
Inima mea este pătată de dragoste
Wish I could fake it
Mi-aș dori să pot preface
Chorus:
Refren:
I gave my life away
Mi-am dat viața
There??s nothing left to say
Nu mai e nimic de spus
I gave my life away
Mi-am dat viața
You take it in your way ^(start verse picking here)
O iei în calea ta ^(începe să alegi versete aici)
You take it in your way
O iei în calea ta
Verse:
Vers:
My selfish enemy
Dușmanul meu egoist
Still has the best of me
Încă are ce e mai bun din mine
Empty and feeling numb
Gol și senzație de amorțeală
Wish I could take it away
Mi-ar fi plăcut să-l iau
I can??t control the need
Nu pot controla nevoia
To weak to not concede
Prea slab pentru a nu ceda
Wish I was deaf and dumb
Mi-ar plăcea să fiu surd și mut
Wish I could fake it
Mi-aș dori să pot preface
chorus:
refren:
I gave my life away
Mi-am dat viața
There??s nothing left to say
Nu mai e nimic de spus
I gave my life away
Mi-am dat viața
You take it in your way x2 (continue chorus strumming ??til verse)
Îți iei în felul tău x2 (continuă să freci în refren până la vers)
Bridge:
Pod:
I can??t pretend we??re the same
Nu pot să mă prefac că suntem la fel
I can??t pretend we??re the same
Nu pot să mă prefac că suntem la fel
I can??t pretend we??re the same
Nu pot să mă prefac că suntem la fel
verse:
vers:
Oh now I found myself
Oh, acum m-am regăsit
Wish I was someone else (start hard strumming)
Mi-aș dori să fiu altcineva (începe să zbârnești din greu)
My hands are stained with love
Mâinile mele sunt pătate de dragoste
F (mute)
F (mut)
Wish I could FAKE
Mi-aș dori să pot FALSA
chorus:
refren:
I gave my life away
Mi-am dat viața
There??s nothing left to say
Nu mai e nimic de spus
I gave my life away
Mi-am dat viața
F G5 then: G5 E
F G5 atunci: G5 E
You take it in your way x2
Îți iei în cale x2
F G5 G5 E F (let it fade)
F G5 G5 E F (lasă-l să se estompeze)
You take it in your way (3x) You take it in your way
Îți iei în cale (3x) O iei în calea ta