Beni Unutma Songtekst Nederlandse Vertaling

Selda Bağcan - Vergeet mij niet

by Selda Bağcan

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Selda Bağcan Beni Unutma

Bir gün gelir de unuturmuş insan, en sevdiği hatıraları bile
Ik kan een krankzinnige, een vreselijke gal gebruiken
Bari sen her gece yorgun sesiyle, saat on ikiyi vurduğu zaman
Bari sen haar gece yorgun sesiyle, saat op ikiyi vurduğu zaman
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Çünkü ben her gece o saatlerde, seni yaşar ve seni düşünürüm
Ik ben haar gece o saatlerde, seni yaşar en seni düşünürüm
Hayal içinde perişan yürürüm, sen de karanlığın sustuğu yerde
Hayal is een van de beste mensen die de karanlığın in zijn levensonderhoud kan voorzien
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
O saatlerde serpilir gülüşün
Je glimlach bloeit in die uren
Bir avuç su gibi içime, ey yar
Drink me als een handvol water, oh jee
Senin de başında o çılgın rüzgar
Die gekke wind staat ook op jouw hoofd
Deli deli esiverirse bir gün
Als het op een dag gek wordt
Beni unutma
vergeet mij niet
Ben ayağımda çarık, elimde asa
Ik heb sandalen aan mijn voeten en een staf in mijn hand
Senin için şu yollara düşmüşüm
Ik viel op deze wegen voor jou
Senelerce sonra sana dönüşüm
Ik kom na jaren bij je terug
Bir mahşer gününe de rastlasa
Zelfs als hij een oordeelsdag tegenkomt
Beni unutma
vergeet mij niet
Hala duruyorsa yeşil elbisen
Als je je groene jurk nog hebt
Onu bir gün yalnız benim için giy
Draag het een dag alleen voor mij
Saksındaki pembe karanfilde çil
Sproet op de roze anjer in de pot
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen
En als u een vermoeide vogel in uw tuin ziet
Beni unutma
vergeet mij niet
Büyük acılarla tutuştuğun gün
De dag dat je veel pijn voelde
Çok uzaklarda da olsan yine gel
Ook al ben je ver weg, kom nog eens langs
Bu ölürcesine sevdiğine gel
Kom naar degene van wie je houdt tot de dood
Ne olur Tanrı'ya kavuştuğun gün
Wat gebeurt er op de dag dat je God ontmoet?
Beni unutma, beni unutma, beni unutma
Vergeet mij niet, vergeet mij niet, vergeet mij niet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.