Beni Unutma Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Selda Bağcan – Nie zapomnij o mnie

by Selda Bağcan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Selda Bağcan Beni Unutma

Bir gün gelir de unuturmuş insan, en sevdiği hatıraları bile
Bir gün gelir de unuturmuş insan, en sevdiği hatıraları żółć
Bari sen her gece yorgun sesiyle, saat on ikiyi vurduğu zaman
Bari sen her gece yorgun sesiyle, saat on ikiyi vurduğu zaman
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Çünkü ben her gece o saatlerde, seni yaşar ve seni düşünürüm
Çünkü ben her gece o saatlerde, seni yaşar ve seni düşünürüm
Hayal içinde perişan yürürüm, sen de karanlığın sustuğu yerde
Hayal içinde perişan yürürüm, sen de karanlığın sustuğu yerde
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma
O saatlerde serpilir gülüşün
Twój uśmiech rozkwita w tych godzinach
Bir avuç su gibi içime, ey yar
Wypij mnie jak garść wody, kochanie
Senin de başında o çılgın rüzgar
Ten szalony wiatr też siedzi ci w głowie
Deli deli esiverirse bir gün
Jeśli pewnego dnia stanie się szaleństwem, szaleństwem
Beni unutma
nie zapomnij o mnie
Ben ayağımda çarık, elimde asa
Mam sandały na nogach i laskę w ręku
Senin için şu yollara düşmüşüm
Dla ciebie upadłem na te drogi
Senelerce sonra sana dönüşüm
Wracam do Was po latach
Bir mahşer gününe de rastlasa
Nawet jeśli spotka go dzień sądu
Beni unutma
nie zapomnij o mnie
Hala duruyorsa yeşil elbisen
Jeśli nadal masz swoją zieloną sukienkę
Onu bir gün yalnız benim için giy
Noś go pewnego dnia tylko dla mnie
Saksındaki pembe karanfilde çil
Pieg na różowym goździku w doniczce
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen
A jeśli zobaczysz zmęczonego ptaka w swoim ogrodzie
Beni unutma
nie zapomnij o mnie
Büyük acılarla tutuştuğun gün
Dzień, w którym poczułeś ogromny ból
Çok uzaklarda da olsan yine gel
Nawet jeśli jesteś daleko, przyjdź ponownie
Bu ölürcesine sevdiğine gel
Przyjdź do tego, którego kochasz na śmierć
Ne olur Tanrı'ya kavuştuğun gün
Co się stanie w dniu, w którym spotkasz Boga?
Beni unutma, beni unutma, beni unutma
Nie zapomnij o mnie, nie zapomnij o mnie, nie zapomnij o mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.