Body Heat كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: | G#m |
المقدمة: | جم#م |
Verse:
الآية:
I'm burning, I'm ready to surrender.
أنا أحترق، وأنا على استعداد للاستسلام.
Like a diamond, I need a little pressure,
مثل الماسة، أحتاج إلى القليل من الضغط،
so press me down till I scream.
لذا اضغط عليّ حتى أصرخ.
If you're the flame, I'm kerosene, I'm burning up, baby.
إذا كنت أنت اللهب، فأنا الكيروسين، أنا أحترق، يا عزيزي.
Chorus:
جوقة:
All I need, all I need is your body heat right next to me.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري.
All I need, all I need is your body heat,
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك،
oh my God, it feels amazing when you hold me close,
يا إلهي، إنه شعور رائع عندما تحتضنني بالقرب منك،
know me like the summer, baby don't let go.
تعرفني مثل الصيف، يا عزيزي لا تتركني.
I got body heat, I'm burning up, baby, got body heat.
لدي حرارة في الجسم، أنا أحترق، يا عزيزي، لدي حرارة في الجسم.
All I want is your body, got body heat.
كل ما أريده هو جسدك، ليحصل على حرارة الجسم.
Burn it up, burn it up. So give it up, give it up.
احرقه، احرقه. لذا تخلى عنه، تخلى عنه.
All I need, all I need is your body heat.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك.
Verse 2:
الآية 2:
I'm restless, craving your attention,
أنا مضطرب، وأتوق إلى اهتمامكم،
my red lips have found a new obsession.
لقد وجدت شفتي الحمراء هاجسًا جديدًا.
Let's go all night just you and me,
دعنا نذهب طوال الليل أنا وأنت فقط
If you're the flame I'm kerosene, I'm burning up, baby.
إذا كنت أنت اللهب فأنا كيروسين، أنا أحترق يا عزيزي.
Chorus:
جوقة:
All I need, all I need is your body heat right next to me.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري.
All I need, all I need is your body heat,
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك،
oh my God, it feels amazing when you hold me close,
يا إلهي، إنه شعور رائع عندما تحتضنني بالقرب منك،
know me like the summer, baby don't let go.
تعرفني مثل الصيف، يا عزيزي لا تتركني.
I got body heat, I'm burning up, baby, got body heat.
لدي حرارة في الجسم، أنا أحترق، يا عزيزي، لدي حرارة في الجسم.
All I want is your body, got body heat.
كل ما أريده هو جسدك، ليحصل على حرارة الجسم.
Burn it up, burn it up. So give it up, give it up.
احرقه، احرقه. لذا تخلى عنه، تخلى عنه.
All I need, all I need is your body heat.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك.
All I need, all I need is your body heat right next to me.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري.
All I need, all I need is your body heat right next to me
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري
Bridge:
الجسر:
I'm burning up, burning up. You're right there, I like it.
أنا أحترق، أحترق. أنت هناك، أنا أحب ذلك.
Your body, your body, your body heat right next to me.
جسدك، جسدك، حرارة جسمك بجواري.
I'm burning up, burning up. You're right there, I like it.
أنا أحترق، أحترق. أنت هناك، أنا أحب ذلك.
Your body, your body, your body heat right next to me.
جسدك، جسدك، حرارة جسمك بجواري.
We're connected by the sun and all of the stars above,
نحن متصلون بالشمس وكل النجوم الموجودة فوقنا،
you melt me and my body feels no shame and I don't care tonight,
تذوبني ولا يشعر جسدي بالخجل ولا أهتم الليلة،
If it burns too bright because baby that's why I came.
إذا كان يحترق بشدة لأن هذا هو سبب مجيئي يا عزيزي.
Outro:
الخاتمة:
All I need, all I need is your body heat right next to me.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري.
All I need, all I need is your body heat right next to me
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري
All I need, all I need is your body heat right next to me.
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري.
All I need, all I need is your body heat right next to me
كل ما أحتاجه، كل ما أحتاجه هو حرارة جسمك بجواري
oh my God, it feels amazing when you hold me close,
يا إلهي، إنه شعور رائع عندما تحتضنني بالقرب منك،
know me like the summer, baby don't let go.
تعرفني مثل الصيف، يا عزيزي لا تتركني.
I got body heat, I'm burning up, baby, got body heat.
لدي حرارة في الجسم، أنا أحترق، يا عزيزي، لدي حرارة في الجسم.
All I want is your body, got body heat.
كل ما أريده هو جسدك، ليحصل على حرارة الجسم.
All I want is your body, got body heat.
كل ما أريده هو جسدك، ليحصل على حرارة الجسم.