Alles auf einmal كلمات أغنية ترجمة عربية

Alles auf einmal Selig
المباركة دفعة واحدة
Intro: A
مقدمة: أ
Die Luft riecht nach Entscheidung,
الهواء تفوح منه رائحة القرار،
nach Arbeit und Hotel.
بعد العمل والفندق.
Ich schreib dir diese Zeilen
أنا أكتب لك هذه السطور
und ich schreibe sie dir schnell.
وسأكتبها لك بسرعة.
Ich kann das Bild nicht mehr finden,
لا أستطيع العثور على الصورة بعد الآن
hab den Glauben verloren.
لقد فقدت الإيمان.
Es steht an allen Waenden
إنه على كل جدار
oder kommts mir nur so vor?
أو هل يبدو الأمر بهذه الطريقة بالنسبة لي؟
Bitte, bitte, bitte, bitte,
من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك،
Bitte nicht Alles auf einmal.
من فضلك ليس كل شيء دفعة واحدة.
Ich verliere meine Mitte
أنا أفقد مركزي
und das hatten wir schon mal.
ولقد كان لدينا ذلك من قبل.
Ein Leben im Ueberflug,
الحياة في الطيران،
mit Leichtsinn und Selbstbetrug.
مع التهور وخداع الذات.
Nie genug, nie genug.
أبدا بما فيه الكفاية، أبدا بما فيه الكفاية.
Wo auch immer du mich aufsuchst,
أينما وجدتني،
staendig stetig ruft der Aufbruch in mir.
الصحوة بداخلي تنادي باستمرار.
Kann nicht essen, kann nicht schlafen,
لا أستطيع الأكل، لا أستطيع النوم،
vom beeilen und nicht warten,
عن الاستعجال وعدم الانتظار،
vom zu viel und noch viel mehr.
من الكثير وأكثر من ذلك بكثير.
Wo bleibt die Zeit zum verweilen
أين هو الوقت المناسب للاستمرار؟
und zufrieden zu sein?
ويكون راضيا؟
Ich sehs in allen Ecken,
وأراها في كل زاوية
die Waende stuerzen ein.
الجدران تنهار.
4xA
4xأ
2xG
2xG
2xD
2xD
2xG/ D/ A/ A
2xG/D/A/A