Auf dem Weg zur Ruhe 歌詞 日本語訳

(Und Endlich Unendlich - 2009)
(そして最後に無限 - 2009)
Capo +3
カポ+3
Intro: E Dsus2 A 4x
イントロ: E Dsus2 A 4x
Die Tage verwehn hier die Stunden im Stau.
ここでの日々は交通渋滞の中で何時間も過ぎます。
Das l ging zur Neige und die Stille wird laut.
lが走り出し、沈黙が大きくなる。
Ein paar ungleiche Schwestern teiln sich noch Scheine
ありそうもない数人の姉妹が今でもメモを共有している
ber den Dchern von Housten nach Chicago.
ヒューストンからシカゴまで屋上を越えて。
Der Fluss liegt weiter als er eigentlich war, stumm und bescheiden.
川は実際よりも遠くにあり、静かで控えめです。
us2
私たち2
Uuuh
うーん
Motten verenden im Kometen-regen
彗星の雨で蛾が死ぬ
und hinter den nuklearen Testgebieten
そして核実験場の裏側
brennt ein Licht, hell im stillen Kreis.
静かな輪の中で光が灯り、明るく輝きます。
Keiner spricht, jeder wei.
誰も話さない、誰もが知っている。
Auf dem Weg der Ruhe die Nerven bewahrn,
神経を静める方向に保ち、
Geduld lsst sich lernen und wir gewhn uns daran.
忍耐は学ぶことができ、それに慣れることができます。
Kein Regen fllt wie seit Tagen schon,
ここ数日のように雨は降っていませんが、
hier am Ende vom Ende der Transformation.
ここは変容の終わりの終わりにあります。
Der Himmel sinkt nieder kalte Sterne falln,
空が落ち、冷たい星が落ち、
wie ein Schwarm toter Vgel in die Nacht hinein.
夜に死んだ鳥の群れのように。
Prsidenten aller Lnder und aller Nationen
あらゆる国の大統領、あらゆる国の大統領
liegen wach und warten auf die Explosion.
起きて横になって爆発を待ちます。
Der Fluss liegt weiter als er eigentlich war, stumm und bescheiden.
川は実際よりも遠くにあり、静かで控えめです。
(Chorus 2x)
(コーラス×2)