Alles was du willst 歌詞 日本語訳

Hörst du den Wind wie er flstert
風のささやきが聞こえますか？
was er dir sagen will
彼があなたに言いたいこと
ist alles kommt und alles geht
すべてが来て、すべてが去っていくのか
und jeder Weg allein ist Ziel
そしてあらゆる道だけが目標である
sei lieber Antwort als die Frage
質問ではなく答えになる
halt nichts fest lass alles gehen
何も執着しないで、すべてを手放してください
vergiss den Druck um dich rum
周囲のプレッシャーを忘れてください
und den Druck in dir drin
そしてあなたの中のプレッシャー
weil alles was du willst, ja du kannst
あなたが望むものは何でも、はい、できるからです
alles was du willst und noch mehr
あなたが望むものすべて、そしてそれ以上
hör doch den Fluss wie er rauscht
川の流れを聞いてください
wie er dir jeden Kummer raubt
彼はどのようにしてあなたからあらゆる悲しみを取り除いてくれるのか
deine Haut sauber wäscht
肌をきれいに洗います
und deine Seele auch
そしてあなたの魂も
wie schön die Blumen wieder blühen
なんとまた花が美しく咲いているのでしょう
und wie deine Augen leuchten
そしてあなたの目の輝き方
der Glaube an das Gute wächst
善への信仰が成長する
oh ja ein Herz kann sich nicht täuschen
そうそう、心が間違っているわけがない
und alles was du willst, ja du kannst
そしてあなたが望むものは何でも、はい、できます
alles was du willst und noch mehr
あなたが望むものすべて、そしてそれ以上
es ist so wunderbar zu atmen
呼吸するのはとても素晴らしいです
nicht mehr nur glauben sondern wissen
もはやただ信じるだけでなく知っている
das Leben ist unglaublich schön, was gibt es zu vermissen
人生は信じられないほど美しい、欠けているものがあるだろうか
es ist so schön zu erkennen
見るのはとても嬉しいです
das alles flie't
すべては流れていく
das Leben kann so einfach sein wenn du es genie't
楽しければ人生はとても楽になる
Ja das Leben kann so einfach sein wenn du es genie't
そう、楽しめば人生はとても楽になる
Egal ob stürmisch oder leise
嵐でも静かでも
ja das Meer scheint immer weise
そう、海はいつも賢いようだ
auch die Berge wie sie schweigen
山さえも沈黙している
und dir erhaben zeigen
そして崇高に見せてください
keine Grenzen keine Schranken
国境も障壁もありません
ja alles steht dir offen
はい、すべてがあなたに開かれています
nur das Limit setzt du selbst
制限を設定するのは自分だけです
vergiss alle deine Sorgen
すべての心配を忘れてください
weil du kannst alles was du willst, ja du kannst
あなたはやりたいことを何でもできるから、そう、できるのです
alles was du willst und noch mehr
あなたが望むものすべて、そしてそれ以上
Achja und vorbei ist vorbei
ああ、もう終わりだ
lass uns vergessen was war
何があったのか忘れましょう
all die tonnenschweren Lasten
すべての重い荷物
wir lassen sie jetzt da
今はそこに置いておきます
wir müssen sie nicht mal begraben
埋める必要さえない
weil sie von selber versinken
彼らは自ら沈むから
wir können uns umdrehen und gehen
私たちは向きを変えて去ることができます
oder zusehen und grinsen
または見てニヤニヤしてください
weil du kannst alles was du willst, ja du kannst
あなたはやりたいことを何でもできるから、そう、できるのです
alles was du willst und noch mehr
あなたが望むものすべて、そしてそれ以上
es ist so wunderbar zu atmen
呼吸するのはとても素晴らしいです
nicht mehr nur glauben sondern wissen
もはやただ信じるだけでなく知っている
das Leben ist unglaublich schön, was gibt es zu vermissen
人生は信じられないほど美しい、欠けているものがあるだろうか
es ist so schön zu erkennen
見るのはとても嬉しいです
das alles flie't
すべては流れていく
das Leben kann so einfach sein wenn du es genie't
楽しければ人生はとても楽になる
Ja das Leben kann so einfach sein wenn du es genie't
そう、楽しめば人生はとても楽になる