Memory كلمات أغنية ترجمة عربية

Memory by Sense Field
الذاكرة عن طريق مجال الإحساس
This tab is my interpretation of others work, and is not for commercial use.
علامة التبويب هذه هي تفسيري لأعمال الآخرين، وليست للاستخدام التجاري.
'Like a disease eating away at me'
"كالمرض يأكلني"
Then
ثم
Fill 1
املأ 1
'You're just another drug I'm an addict of'
"أنت مجرد مخدر آخر أنا مدمن عليه"
Then
ثم
Fill 1
املأ 1
'I can't play your fucked up guessing game'
"لا أستطيع أن ألعب لعبة التخمين اللعينة"
Then
ثم
Fill 2
املأ 2
'Jealous and out of my head'
"غيور وخرج من رأسي"
Fill 3 (Repeat)
املأ 3 (كرر)
Pre Chorus
ما قبل جوقة
'Cause I know why you want me around
لأنني أعرف لماذا تريدني بالجوار
So you've got someone to push around'
لذلك لديك شخص ما للدفع
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
'And when I'm free, you're nothing but a memory
"وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
And when I'm free, you're nothing but a memory
وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
And when I'm free, you're nothing but a memory
وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
I hope my memory fades
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي
Repeat Verse and Chorus all the way from intro.
كرر الآية والجوقة على طول الطريق من المقدمة.
You'll always hold a place inside my heart
ستحتل دائمًا مكانًا داخل قلبي
I'll tear it out of me so I can start
سوف أمزقها مني حتى أتمكن من البدء
To feel alive instead of dead inside
أن تشعر بالحياة بدلاً من الموت في الداخل
Fucked up and out of my head
مارس الجنس وخرج من رأسي
There is an additional Fill at the end of the second verse.
هناك تعبئة إضافية في نهاية الآية الثانية.
Then Repeat Chorus
ثم كرر الكورس
And when I'm free, you're nothing but a memory
وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
And when I'm free, you're nothing but a memory
وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
And when I'm free, you're nothing but a memory
وعندما أكون حراً، فأنت لست سوى ذكرى
I hope my memory fades'
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي"
'Solo'
"منفرد"
Play each note about seven times (I think you slide inbetween)
قم بتشغيل كل ملاحظة حوالي سبع مرات (أعتقد أنك تنزلق بينهما)
'Fades away
'يتلاشى
Fades away
يتلاشى بعيدا
Fades away
يتلاشى بعيدا
Fades away
يتلاشى بعيدا
Fades away
يتلاشى بعيدا
Fades away
يتلاشى بعيدا
Fades away'
يتلاشى"
Strum up and down chords
عزف على الأوتار لأعلى ولأسفل
'I hope my memory fades
"آمل أن تتلاشى ذاكرتي
I hope my memory fades
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي
I hope my memory fades
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي
I hope my memory fades
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي
I hope my memory fades'
أتمنى أن تتلاشى ذاكرتي"
END
نهاية
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء