Brief Is the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

The bells again... someone has died
الأجراس مرة أخرى... لقد مات شخص ما
The bells of the end toll to remind
أجراس حصيلة النهاية للتذكير
that life's but a race against time
أن الحياة ليست سوى سباق مع الزمن
At your back you'll always hear
في ظهرك سوف تسمع دائما
The chariot of time hurrying near
عربة الزمن تسرع في الاقتراب
The faster you run the closer it comes
كلما قمت بتشغيل أسرع كلما اقتربت
A pursuer you can not outrun
مطارد لا يمكنك التفوق عليه
horus
حورس
Hear these words I say:
اسمعوا هذه الكلمات التي أقولها:
Make the most out of your day
حقق أقصى استفادة من يومك
For brief is the light on our way
باختصار هو الضوء في طريقنا
on this momentary trail
على هذا الدرب اللحظي
Hear these words, awake:
اسمع هذه الكلمات، مستيقظا:
Make the most out of your day
حقق أقصى استفادة من يومك
For brief is the time, so brief is the time
باختصار هو الوقت، قصير جدا هو الوقت
that we're allowed to stay...
أنه مسموح لنا بالبقاء...
The bells again... whose turn this time?
الأجراس من جديد.. دور من هذه المرة؟
To reach the end, yours or mine?
للوصول إلى النهاية، لك أو لي؟
Each funeral just makes us realize
كل جنازة تجعلنا ندرك
that life's but a series of goodbyes
تلك الحياة ما هي إلا سلسلة من الوداع
horus
حورس
Hear these words I say:
اسمعوا هذه الكلمات التي أقولها:
Make the most out of your day
حقق أقصى استفادة من يومك
For brief is the light on our way
باختصار هو الضوء في طريقنا
on this momentary trail (...too late)
على هذا الدرب اللحظي (...متأخرًا جدًا)
C Am N.C.N.C.
C صباحا N.C.N.C.
horus
حورس
Hear these words I say:
اسمعوا هذه الكلمات التي أقولها:
Make the most out of your day
حقق أقصى استفادة من يومك
For brief is the light on our way
باختصار هو الضوء في طريقنا
on this momentary trail
على هذا الدرب اللحظي
Hear these words, awake:
اسمع هذه الكلمات، مستيقظا:
Make the most out of your day
حقق أقصى استفادة من يومك
For brief is the time, so brief is the time
باختصار هو الوقت، قصير جدا هو الوقت
that we're allowed to stay...
أنه مسموح لنا بالبقاء...
Life passes by, melts away like snow in the spring
الحياة تمر، تذوب مثل الثلج في الربيع
We all are blind to the running of time
نحن جميعا عمياء عن تشغيل الوقت