Lookaway Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Sun, 20 Oct 1996 00:13:01 -0400 (EDT)
Datum: So, 20. Okt. 1996, 00:13:01 -0400 (EDT)
From: max k asare
Von: max k asare
Subject: Tab: Lookaway by Sepultura
Betreff: Tab: Lookaway von Sepultura
Lookaway-Sepultura
Lookaway-Sepultura
I transcribed this whole song on a 5-string bass, so I couldn't
Ich habe das ganze Lied auf einem 5-Saiten-Bass transkribiert, also konnte ich es nicht
tab the complete chords and stuff; but hey, you're pretty smart
tab die kompletten Akkorde und so weiter; aber hey, du bist ziemlich schlau
anyway so you can figure it out. All corrections are welcome.
Wie auch immer, damit Sie es herausfinden können. Alle Korrekturen sind willkommen.
Tune down 1/2 step
1/2 Schritt tiefer stimmen
INTRO:
EINFÜHRUNG:
The bass pedals Bb (open B string) throughout the intro.
Der Bass tritt während des gesamten Intros auf Bb (offene H-Saite).
VERSE:
VERS:
CHORUS:
CHOR:
BRIDGE:
BRÜCKE:
LYRICS:
Songtexte:
Verse:
Vers:
Each time I pull it apart
Jedes Mal ziehe ich es auseinander
I get disgusted can't do it today
Es ekelt mich, dass ich es heute nicht schaffen kann
looks
sieht aus
On the it's so good
Es ist so gut
That a man would kill for it
Dass ein Mann dafür töten würde
To lie just a little bit...
Nur ein bisschen lügen...
Each time I pull it apart
Jedes Mal ziehe ich es auseinander
Get disgusted can't do it today
Werde angewidert, ich kann es heute nicht schaffen
looks
sieht aus
On the it's so good
Es ist so gut
To lie just to live
Lügen, nur um zu leben
Chorus (I have no clue if this is right):
Refrain (ich habe keine Ahnung, ob das richtig ist):
Take it
Nimm es
You'll like it
Es wird Dir gefallen
Just take me away
Bring mich einfach weg
Hate me
Hasse mich
Just save me
Rette mich einfach
nd I'll be (sweetened/just fine)
und ich werde (gesüßt/ganz gut) sein