Lookaway Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 20 Oct 1996 00:13:01 -0400 (EDT)
Datum: zondag 20 oktober 1996 00:13:01 -0400 (EDT)
From: max k asare
Van: max k asare
Subject: Tab: Lookaway by Sepultura
Onderwerp: Tabblad: Lookaway van Sepultura
Lookaway-Sepultura
Lookaway-Sepultura
I transcribed this whole song on a 5-string bass, so I couldn't
Ik heb dit hele nummer getranscribeerd op een vijfsnarige bas, dus dat kon ik niet
tab the complete chords and stuff; but hey, you're pretty smart
tab de volledige akkoorden en zo; maar goed, je bent behoorlijk slim
anyway so you can figure it out. All corrections are welcome.
in ieder geval zodat je er achter kunt komen. Alle correcties zijn welkom.
Tune down 1/2 step
Stem een halve stap af
INTRO:
INTRO:
The bass pedals Bb (open B string) throughout the intro.
De baspedalen Bb (open B-snaar) gedurende het hele intro.
VERSE:
VERS:
CHORUS:
CHORUS:
BRIDGE:
BRUG:
LYRICS:
LYRICS:
Verse:
Vers:
Each time I pull it apart
Elke keer trek ik het uit elkaar
I get disgusted can't do it today
Ik walg ervan dat ik het vandaag niet kan doen
looks
ziet er uit
On the it's so good
Op de is het zo goed
That a man would kill for it
Dat een man er een moord voor zou doen
To lie just a little bit...
Om maar een beetje te liegen...
Each time I pull it apart
Elke keer trek ik het uit elkaar
Get disgusted can't do it today
Word walgend, het kan vandaag niet
looks
ziet er uit
On the it's so good
Op de is het zo goed
To lie just to live
Liegen alleen maar om te leven
Chorus (I have no clue if this is right):
Refrein (ik heb geen idee of dit juist is):
Take it
Neem het
You'll like it
Je zult het leuk vinden
Just take me away
Haal mij gewoon weg
Hate me
Haat mij
Just save me
Red mij gewoon
nd I'll be (sweetened/just fine)
en ik zal (gezoet/prima) zijn