Lookaway Letra Traducción al Español

Date: Sun, 20 Oct 1996 00:13:01 -0400 (EDT)
Fecha: domingo 20 de octubre de 1996 00:13:01 -0400 (EDT)
From: max k asare
De: max k asare
Subject: Tab: Lookaway by Sepultura
Asunto: Pestaña: Lookaway de Sepultura
Lookaway-Sepultura
Lookaway-Sepultura
I transcribed this whole song on a 5-string bass, so I couldn't
Transcribí toda esta canción en un bajo de 5 cuerdas, así que no pude
tab the complete chords and stuff; but hey, you're pretty smart
tabula los acordes completos y demás; pero oye, eres bastante inteligente
anyway so you can figure it out. All corrections are welcome.
de todos modos para que puedas resolverlo. Todas las correcciones son bienvenidas.
Tune down 1/2 step
Afinar 1/2 paso
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
The bass pedals Bb (open B string) throughout the intro.
El bajo pedalea Sib (cuerda de Si abierta) durante toda la introducción.
VERSE:
VERSO:
CHORUS:
CORO:
BRIDGE:
PUENTE:
LYRICS:
LETRAS:
Verse:
Verso:
Each time I pull it apart
Cada vez que lo separo
I get disgusted can't do it today
Me da asco no puedo hacerlo hoy
looks
mira
On the it's so good
En el es tan bueno
That a man would kill for it
que un hombre mataría por ello
To lie just a little bit...
Mentir un poquito...
Each time I pull it apart
Cada vez que lo separo
Get disgusted can't do it today
Te disgustas, no puedo hacerlo hoy.
looks
mira
On the it's so good
En el es tan bueno
To lie just to live
mentir solo para vivir
Chorus (I have no clue if this is right):
Coro (no tengo idea si esto es correcto):
Take it
Tómalo
You'll like it
te gustará
Just take me away
Sólo llévame lejos
Hate me
Odiame
Just save me
solo sálvame
nd I'll be (sweetened/just fine)
y estaré (endulzado/muy bien)