Wings of Summer Liedtext Deutsche Übersetzung
Serj Tankian – Flügel des Sommers
by Serj Tankian
Serj Tankian - Wings of Summer Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Guitar part 1
Gitarre Teil 1
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
*ive liestened to this alot and i believe the chords above are right, or as close
*Ich habe mir das schon oft angehört und glaube, dass die Akkorde oben richtig sind, oder zumindest so nah dran sind
to as i can figure.
so wie ich es mir vorstellen kann.
there are two main guitars in the whole song, the first guitar plays the chords above.
Im gesamten Lied gibt es zwei Hauptgitarren, die erste Gitarre spielt die oben genannten Akkorde.
i think the song is in the time signiture 6/8, but im not to sure.
Ich glaube, das Lied ist im 6/8-Takt, aber ich bin mir nicht sicher.
each chord lasts for a whole bar, i havnt bothered to write out the strumming
Jeder Akkord dauert einen ganzen Takt, ich habe mir nicht die Mühe gemacht, das Geklimper aufzuschreiben
pattern because its pretty simple and you can always figure out your own.*
Muster, weil es ziemlich einfach ist und Sie immer Ihr eigenes Muster finden können.*
Guitar part 2
Gitarre Teil 2
*the intro is played in two parts for this guitar part
*Für diesen Gitarrenpart wird das Intro in zwei Teilen gespielt
But when the verse's and chorus are played, only the second half is played throughout.*
Aber wenn die Strophe und der Refrain gespielt werden, wird durchgehend nur die zweite Hälfte gespielt.*
Well, I, I, wanna fly fly
Nun, ich, ich will fliegen, fliegen
On the wings, wings of summer
Auf den Flügeln, Flügel des Sommers
But you, you put your eyes
Aber du, du setzt deine Augen
You put your eyes on mine
Du hast deine Augen auf meine gerichtet
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Go, perfect your fall
Los, perfektioniere deinen Fall
And no matter what smile for them all
Und egal, welches Lächeln sie alle haben
For today, we see never
Für heute sehen wir nie
Tomorrow's menu reads forever
Die Speisekarte von morgen liest sich ewig
I, I wanna fly
Ich, ich will fliegen
On the wings, of summer
Auf den Flügeln des Sommers
But you, put your eyes, on mine
Aber du, richte deine Augen auf meine
I, I wanna fly
Ich, ich will fliegen
On the wings, of summer
Auf den Flügeln des Sommers
But you, you put your eyes, on mine
Aber du, du hast deine Augen auf meine gerichtet
Don't confess to the crime
Gestehe das Verbrechen nicht
Till you lavish in your concubine
Bis du deine Konkubine verschwendest
When you think you got clever
Wenn du denkst, du bist schlau geworden
They'll wheel you in and pull the lever
Sie werden dich hineinrollen und den Hebel betätigen
I, I wanna fly
Ich, ich will fliegen
On the wings, of summer
Auf den Flügeln des Sommers
But you, put your eyes, on mine
Aber du, richte deine Augen auf meine
Now I, I'm going to fry
Jetzt werde ich braten
'Cause I ran over the guy with a Hummer
Weil ich den Kerl mit einem Hummer überfahren habe
But you, put your eyes, eyes on the divine
Aber du, richte deine Augen auf das Göttliche
I, I wanna fly
Ich, ich will fliegen
On the wings, of summer
Auf den Flügeln des Sommers
But you, you put your eyes, you put your eyes on mine
Aber du, du richtest deine Augen, du richtest deine Augen auf meine
When you think that it's all over
Wenn du denkst, dass alles vorbei ist
They'll clip your wings and make you roll over
Sie werden deine Flügel abschneiden und dich umdrehen lassen
To perfect your great fall
Um Ihren großartigen Herbst zu perfektionieren
No matter what smile for them all
Egal welches Lächeln für sie alle
For today we see never
Für heute sehen wir nie
Tomorrow's menu reads forever
Die Speisekarte von morgen liest sich ewig
For today we see never
Für heute sehen wir nie
Tomorrow's menu reads
Die Speisekarte von morgen lautet
Enjoy (:
Viel Spaß (:
Check out my youtube channel aswell please: www.youtube.com/philipgreenmusic
Schauen Sie sich bitte auch meinen YouTube-Kanal an: www.youtube.com/philipgreenmusic
thanks
Danke
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
