Wings of Summer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Serj Tankian - Yazın Kanatları
by Serj Tankian
Serj Tankian - Wings of Summer şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Guitar part 1
Gitar bölüm 1
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
*ive liestened to this alot and i believe the chords above are right, or as close
*bunu çok dinledim ve yukarıdaki akorların doğru veya bir o kadar da yakın olduğuna inanıyorum
to as i can figure.
anladığım kadarıyla.
there are two main guitars in the whole song, the first guitar plays the chords above.
şarkının tamamında iki ana gitar var, ilk gitar yukarıdaki akorları çalıyor.
i think the song is in the time signiture 6/8, but im not to sure.
şarkının 6/8 zaman işaretinde olduğunu düşünüyorum ama emin değilim.
each chord lasts for a whole bar, i havnt bothered to write out the strumming
her akor bir ölçü kadar sürer, tıngırdamayı yazma zahmetine girmedim
pattern because its pretty simple and you can always figure out your own.*
çünkü oldukça basit ve her zaman kendi modelinizi bulabilirsiniz.*
Guitar part 2
Gitar bölüm 2
*the intro is played in two parts for this guitar part
*bu gitar bölümünün introsu iki bölüm halinde çalınıyor
But when the verse's and chorus are played, only the second half is played throughout.*
Ancak dizeler ve nakaratı çalındığında yalnızca ikinci yarı çalınır.*
Well, I, I, wanna fly fly
Ben, ben, uçmak istiyorum uçmak
On the wings, wings of summer
Kanatlarda, yazın kanatları
But you, you put your eyes
Ama sen, gözlerini koyuyorsun
You put your eyes on mine
Gözlerini benimkilere koydun
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Go, perfect your fall
Git, düşüşünü mükemmelleştir
And no matter what smile for them all
Ve hepsi için ne olursa olsun gülümse
For today, we see never
Bugün için asla göremiyoruz
Tomorrow's menu reads forever
Yarının menüsü sonsuza kadar okunacak
I, I wanna fly
Ben, ben uçmak istiyorum
On the wings, of summer
Yazın kanatlarında
But you, put your eyes, on mine
Ama sen, gözlerini benimkilerin üzerine koy
I, I wanna fly
Ben, ben uçmak istiyorum
On the wings, of summer
Yazın kanatlarında
But you, you put your eyes, on mine
Ama sen, gözlerini benimkilerin üzerine koydun
Don't confess to the crime
Suçu itiraf etmeyin
Till you lavish in your concubine
Cariyeni cömertçe kullanana kadar
When you think you got clever
Zeki olduğunu düşündüğün zaman
They'll wheel you in and pull the lever
Seni içeri sokacaklar ve kolu çekecekler
I, I wanna fly
Ben, ben uçmak istiyorum
On the wings, of summer
Yazın kanatlarında
But you, put your eyes, on mine
Ama sen, gözlerini benimkilerin üzerine koy
Now I, I'm going to fry
Şimdi ben kızartmaya gidiyorum
'Cause I ran over the guy with a Hummer
Çünkü Hummer'lı adamın üzerinden geçtim
But you, put your eyes, eyes on the divine
Ama sen, gözlerini, gözlerini ilahi olana koy
I, I wanna fly
Ben, ben uçmak istiyorum
On the wings, of summer
Yazın kanatlarında
But you, you put your eyes, you put your eyes on mine
Ama sen, gözlerini koydun, gözlerini benimkine koydun
When you think that it's all over
Her şeyin bittiğini düşündüğünde
They'll clip your wings and make you roll over
Kanatlarını kesecekler ve seni döndürecekler
To perfect your great fall
Harika düşüşünüzü mükemmelleştirmek için
No matter what smile for them all
Hepsi için ne olursa olsun gülümse
For today we see never
Bugün için asla görmüyoruz
Tomorrow's menu reads forever
Yarının menüsü sonsuza kadar okunacak
For today we see never
Bugün için asla görmüyoruz
Tomorrow's menu reads
Yarının menüsü şöyle:
Enjoy (:
Tadını çıkarın (:
Check out my youtube channel aswell please: www.youtube.com/philipgreenmusic
Youtube kanalıma da göz atın lütfen: www.youtube.com/philipgreenmusic
thanks
teşekkürler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
