Wings of Summer Paroles Traduction Française

Serj Tankian - Les Ailes de l'été

by Serj Tankian

Serj Tankian - Wings of Summer paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Wings of Summer - Serj Tankian
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Serj Tankian Wings of Summer

Guitar part 1
Guitare partie 1
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
*ive liestened to this alot and i believe the chords above are right, or as close
*J'ai beaucoup menti à cela et je crois que les accords ci-dessus sont justes, ou aussi proches
to as i can figure.
comme je peux le comprendre.
there are two main guitars in the whole song, the first guitar plays the chords above.
il y a deux guitares principales dans toute la chanson, la première guitare joue les accords ci-dessus.
i think the song is in the time signiture 6/8, but im not to sure.
Je pense que la chanson est dans la mesure 6/8, mais je n'en suis pas sûr.
each chord lasts for a whole bar, i havnt bothered to write out the strumming
chaque accord dure une mesure entière, je n'ai pas pris la peine d'écrire le grattage
pattern because its pretty simple and you can always figure out your own.*
modèle parce que c’est assez simple et que vous pouvez toujours trouver le vôtre.*
Guitar part 2
Guitare partie 2
*the intro is played in two parts for this guitar part
*l'intro est jouée en deux parties pour cette partie de guitare
But when the verse's and chorus are played, only the second half is played throughout.*
Mais lorsque le couplet et le refrain sont joués, seule la seconde moitié est jouée.*
Well, I, I, wanna fly fly
Eh bien, je, je veux voler, voler
On the wings, wings of summer
Sur les ailes, les ailes de l'été
But you, you put your eyes
Mais toi, tu as mis tes yeux
You put your eyes on mine
Tu as posé tes yeux sur les miens
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Go, perfect your fall
Allez, perfectionne ta chute
And no matter what smile for them all
Et peu importe le sourire pour eux tous
For today, we see never
Pour aujourd'hui, on ne voit jamais
Tomorrow's menu reads forever
Le menu de demain se lit pour toujours
I, I wanna fly
Moi, je veux voler
On the wings, of summer
Sur les ailes de l'été
But you, put your eyes, on mine
Mais toi, pose tes yeux sur les miens
I, I wanna fly
Moi, je veux voler
On the wings, of summer
Sur les ailes de l'été
But you, you put your eyes, on mine
Mais toi, tu as posé tes yeux sur les miens
Don't confess to the crime
N'avoue pas le crime
Till you lavish in your concubine
Jusqu'à ce que tu prodigues à ta concubine
When you think you got clever
Quand tu penses que tu es devenu intelligent
They'll wheel you in and pull the lever
Ils vous feront entrer et tireront le levier
I, I wanna fly
Moi, je veux voler
On the wings, of summer
Sur les ailes de l'été
But you, put your eyes, on mine
Mais toi, pose tes yeux sur les miens
Now I, I'm going to fry
Maintenant, je vais faire frire
'Cause I ran over the guy with a Hummer
Parce que j'ai écrasé le gars avec un Hummer
But you, put your eyes, eyes on the divine
Mais toi, pose tes yeux, tes yeux sur le divin
I, I wanna fly
Moi, je veux voler
On the wings, of summer
Sur les ailes de l'été
But you, you put your eyes, you put your eyes on mine
Mais toi, tu poses tes yeux, tu poses tes yeux sur les miens
When you think that it's all over
Quand tu penses que tout est fini
They'll clip your wings and make you roll over
Ils vont te couper les ailes et te faire rouler
To perfect your great fall
Pour parfaire votre belle chute
No matter what smile for them all
Peu importe le sourire pour eux tous
For today we see never
Car aujourd'hui on ne voit jamais
Tomorrow's menu reads forever
Le menu de demain se lit pour toujours
For today we see never
Car aujourd'hui on ne voit jamais
Tomorrow's menu reads
Le menu de demain se lit
Enjoy (:
Profitez-en (:
Check out my youtube channel aswell please: www.youtube.com/philipgreenmusic
Consultez également ma chaîne YouTube s'il vous plaît : www.youtube.com/philipgreenmusic
thanks
merci

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.