Wings of Summer Songtekst Nederlandse Vertaling
Serj Tankian - Vleugels van de zomer
by Serj Tankian
Serj Tankian - Wings of Summer songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Guitar part 1
Gitaar deel 1
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
Emsus Emdim7 C5 B5 G Gsus7 Em Eaug
*ive liestened to this alot and i believe the chords above are right, or as close
*Ik heb hier veel naar gelogen en ik geloof dat de bovenstaande akkoorden juist zijn, of zo dichtbij
to as i can figure.
naar zoals ik kan bedenken.
there are two main guitars in the whole song, the first guitar plays the chords above.
er zijn twee hoofdgitaren in het hele nummer, de eerste gitaar speelt de bovenstaande akkoorden.
i think the song is in the time signiture 6/8, but im not to sure.
Ik denk dat het nummer de maatsoort 6/8 heeft, maar ik weet het niet zeker.
each chord lasts for a whole bar, i havnt bothered to write out the strumming
elk akkoord duurt een hele maat, ik heb niet de moeite genomen om het tokkelen uit te schrijven
pattern because its pretty simple and you can always figure out your own.*
patroon omdat het vrij eenvoudig is en je altijd je eigen patroon kunt bedenken.*
Guitar part 2
Gitaardeel 2
*the intro is played in two parts for this guitar part
*de intro wordt bij deze gitaarpartij in twee delen gespeeld
But when the verse's and chorus are played, only the second half is played throughout.*
Maar als de coupletten en het refrein worden gespeeld, wordt alleen de tweede helft gespeeld.*
Well, I, I, wanna fly fly
Nou, ik, ik, wil vliegen, vlieg
On the wings, wings of summer
Op de vleugels, vleugels van de zomer
But you, you put your eyes
Maar jij, jij richt je ogen
You put your eyes on mine
Je hebt je ogen op de mijne gericht
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Emsus, Edim7, C5, B5, G, Gsus7, Em, Eaug
Go, perfect your fall
Ga, perfectioneer je val
And no matter what smile for them all
En ongeacht welke glimlach voor hen allemaal
For today, we see never
Voor vandaag zien we nooit
Tomorrow's menu reads forever
Het menu van morgen luidt voor altijd
I, I wanna fly
Ik, ik wil vliegen
On the wings, of summer
Op de vleugels, van de zomer
But you, put your eyes, on mine
Maar jij, richt je ogen op de mijne
I, I wanna fly
Ik, ik wil vliegen
On the wings, of summer
Op de vleugels, van de zomer
But you, you put your eyes, on mine
Maar jij, jij richt je ogen op de mijne
Don't confess to the crime
Beken de misdaad niet
Till you lavish in your concubine
Tot je kwistig bent met je concubine
When you think you got clever
Als je denkt dat je slim bent geworden
They'll wheel you in and pull the lever
Ze rijden je naar binnen en trekken aan de hendel
I, I wanna fly
Ik, ik wil vliegen
On the wings, of summer
Op de vleugels, van de zomer
But you, put your eyes, on mine
Maar jij, richt je ogen op de mijne
Now I, I'm going to fry
Nu ga ik frituren
'Cause I ran over the guy with a Hummer
Omdat ik die man met een Hummer heb overreden
But you, put your eyes, eyes on the divine
Maar jij, richt je ogen, ogen op het goddelijke
I, I wanna fly
Ik, ik wil vliegen
On the wings, of summer
Op de vleugels, van de zomer
But you, you put your eyes, you put your eyes on mine
Maar jij, jij richt je ogen, jij richt je ogen op de mijne
When you think that it's all over
Wanneer je denkt dat het allemaal voorbij is
They'll clip your wings and make you roll over
Ze knippen je vleugels af en laten je omrollen
To perfect your great fall
Om jouw geweldige val te perfectioneren
No matter what smile for them all
Het maakt niet uit welke glimlach voor hen allemaal
For today we see never
Voor vandaag zien we nooit
Tomorrow's menu reads forever
Het menu van morgen luidt voor altijd
For today we see never
Voor vandaag zien we nooit
Tomorrow's menu reads
Het menu van morgen luidt
Enjoy (:
Geniet ervan (:
Check out my youtube channel aswell please: www.youtube.com/philipgreenmusic
Bekijk ook mijn YouTube-kanaal: www.youtube.com/philipgreenmusic
thanks
bedankt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
