Yokluğun Dokunmadı Bana Lyrics English Translation

Sonbahar dolaşır perdelerimde
Autumn wanders through my curtains
Sevdiğin kazağım üstümde bugün de
I'm wearing your favorite sweater today too
Uykusuz her gecemin haricin de
Except for every sleepless night
Yokluğun dokunmadı bana
Your absence did not touch me
Fazladan bi kahve yaptım senin için de
I made an extra coffee for you too.
Hep bir şeyler eksik ben mutluyken bile
There's always something missing, even when I'm happy
11 ay 9 günün haricinde
Except for 11 months and 9 days
Yokluğun dokunmadı bana
Your absence did not touch me
Asıl sen nasılsın ( Görüşmeyeli )
How are you? (Since we haven't seen each other)
Nerde ne yaparsın ( Şimdi )
Where and what do you do (Now)
Hiç özlemedin mi ( Özlemedin mi beni )
Didn't you ever miss (Didn't you miss me)
Susmuyor içimdeki, Şeytan diyor ki,
The inside of me doesn't keep silent, the devil says,
Kalk git bul onu, çık yoluna
Get up and find him, get on your way
Aklın ne derse, desin gir koynuna
Whatever your mind says, enter your bosom
O gözleri gözlerine, değsin sonra
Then let those eyes touch yours
Hiç bir şey sorma, bu felaketin de olsa
Don't ask anything, even if it's a disaster
Kalk git bul onu, sarıl boynuna
Get up and find him, hug his neck
Güneş doğmasın, soyun gir koynuna
Don't let the sun rise, undress and get into your bosom
O gözleri gözlerine, değsin sonra
Then let those eyes touch yours
Hiç bir şey sorma, bu felaketin de olsa
Don't ask anything, even if it's a disaster