Anlasana 歌詞 日本語訳

Çok tatsız, sıkıcı bir günün sonuydu
とても不快で退屈な一日の終わりでした。
Müzmin bir kentli kadın bunalımıydı
それは慢性的な都市部の女性危機だった
Her şey aynı, sanki fotokopi derken
どれも同じ、コピーのようなもの
Kalbim Pera’da vuruldu
私の心はペラで撃たれた
Ben o an aktım sana
その瞬間、あなたの中に流れ込んできた
Tadını tuzunu tattım
塩を味わってみた
Tekinsiz caddelerde
幽霊の出る街路で
Geceyi gündüze kattım
夜を昼に変えた
Art arda ışıklandı parklar
次々とライトアップされる公園
Meydanlar aydınlandı
広場がライトアップされています
Ağzına dolanayım
あなたの口の周りに来させてください
Sevda yeniden ayaklandı
愛がまた湧き上がってきた
Yanıyorum anlasana
私は燃えています、理解してください
Ölüyorum anlasana
私は死にます、理解してください
Beni bu yasaktan, uzaktan
私をこの禁止から遠ざけて、遠くから
Çekip alsana
それを奪ってください
Sen öyle süssüz, çabasız ve adsız
あなたはとても飾らず、努力もせず、名前もありません
Kendinleyken saplandın ruhuma
あなたが自分と一緒にいたとき、あなたは私の魂に刺さりました
Dedim vurgun, bu ilk görüşte aşk
これはヒットだ、一目惚れだと言いました
Bütün kalbimle minnettarım şansıma
私の幸運に心から感謝しています。