Günaydın Memur Bey Paroles Traduction Française
Sezen Aksu - Bonjour, Officier
by Sezen Aksu
Sezen Aksu - Günaydın Memur Bey paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Günaydın memur bey
Bonjour officier
Uzun zamandır hasretim
J'ai envie depuis longtemps
Hem güneşten hem tenimden nefesimden
Du soleil, de ma peau et de mon souffle
Mahrumum hepsinden
Je suis privé de tous
Günaydın memur bey
Bonjour officier
Simsiyah bir çukur tıkıldığım sıkıştığım
Je suis coincé dans un trou noir
Kemiklerimi saydığım
je compte mes os
Dünya seyretti ben giderken
Le monde m'a regardé partir
Erimiş cesedim ne fayda ıslak
A quoi ça sert que mon cadavre fondu soit mouillé ?
Yağmuru emdim de
J'ai absorbé la pluie
Kurtlara yem oldum
Je suis devenu la nourriture des loups
Biraz dur memur bey
Attendez une minute, officier.
Ahir zaman cevaplarım hazır değil
Mes réponses pour la fin des temps ne sont pas prêtes
Yaşanmadan bitti seyir
Le voyage s'est terminé avant qu'il n'arrive
Sorular kuyumda
Des questions dans mon puits
Düşün sen memur bey
Pensez-y, officier.
Akıl almaz
époustouflant
Nasıl bir karanlık getirdi bak
Regarde quelle obscurité cela a apporté
Eritti yaktı kapattı
Je l'ai fait fondre, je l'ai brûlé et je l'ai fermé
Dünya seyretti ben giderken
Le monde m'a regardé partir
Erimiş cesedim ne fayda
A quoi sert mon cadavre fondu ?
Islak yağmuru emdim de
J'ai absorbé la pluie mouillée
Kurtlara yem oldum
Je suis devenu la nourriture des loups
Dünya şu naylon torbalarda
Le monde est dans ces sacs en plastique
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.