Günaydın Memur Bey 歌詞 日本語訳
セゼン・アクス - おはようございます、警察官
by Sezen Aksu
Sezen Aksu - Günaydın Memur Bey の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Günaydın memur bey
おはようございます警官
Uzun zamandır hasretim
長い間憧れていました
Hem güneşten hem tenimden nefesimden
太陽からも、肌からも、息からも
Mahrumum hepsinden
それらすべてを奪われてしまった
Günaydın memur bey
おはようございます警官
Simsiyah bir çukur tıkıldığım sıkıştığım
真っ黒な穴に閉じ込められてしまった
Kemiklerimi saydığım
私は自分の骨を数えます
Dünya seyretti ben giderken
私が去るのを世界が見ていた
Erimiş cesedim ne fayda ıslak
溶けた死体が濡れていて何の役に立つの？
Yağmuru emdim de
雨を吸収した
Kurtlara yem oldum
オオカミの餌になってしまった
Biraz dur memur bey
ちょっと待ってください、警官。
Ahir zaman cevaplarım hazır değil
終わりの時についての答えはまだ用意されていない
Yaşanmadan bitti seyir
旅は起こる前に終わった
Sorular kuyumda
私の井戸の中の質問
Düşün sen memur bey
考えてみてください、警官。
Akıl almaz
驚くべき
Nasıl bir karanlık getirdi bak
それがもたらした暗闇を見てください
Eritti yaktı kapattı
溶かして燃やして閉めた
Dünya seyretti ben giderken
私が去るのを世界が見ていた
Erimiş cesedim ne fayda
私の溶けた死体に何の役に立つの？
Islak yağmuru emdim de
濡れた雨を吸収した
Kurtlara yem oldum
オオカミの餌になってしまった
Dünya şu naylon torbalarda
世界はこのビニール袋の中にある
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.