Hakkımda Konuşmuşsun Versuri Traducere în Română
Sezen Aksu - Ai vorbit despre mine
by Sezen Aksu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hakkımda konuşmuşsun, dargınmışsın bana meğer
Ai vorbit despre mine, se pare că ai fost supărat pe mine
Dargınken sevgililer, erken konuşan kaybeder
Dragilor, cei care vorbesc prea devreme cand sunt suparati vor pierde.
Bilmediğin şeyler var, söz etmediğim bugüne kadar
Sunt lucruri pe care nu le știi, despre care nu am vorbit până astăzi
Çok canım yandı, senden koparken azar azar
M-a durut atât de tare, încetul cu încetul, când mă despărțeam de tine.
Ruhun çekilirken, yenik düşerken, yastığa gömüldün mü
Te-ai îngropat în pernă în timp ce sufletul tău este retras și înfrânt?
Bir can havliyle, aşkı vurduğun oldu mu, benim oldu
Ai împușcat vreodată dragostea cu toată puterea ta, a devenit a mea?
O savaşta olanlar oldu, ah içimde ölenler oldu
Au fost cei în acel război, oh, au fost cei care au murit în mine
O savaşta olanlar oldu, aramızda ölenler oldu
Au fost cei care au murit în acel război, au fost cei care au murit printre noi.
Hakkımda konuşmuşsun, şikayetin varmış meğer
Ai vorbit despre mine, se dovedește că ai o plângere
Ne garip insan en çok, kendine böyle yalan söyler
Cât de ciudat este că oamenii se mint astfel?
Daha iyi bir insan, olunmuyor anlattığında
Nu devii o persoană mai bună când spui
Susmak gerek hatta, gerçekten yandığında
Trebuie chiar să taci, când arde cu adevărat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
