Kurşuni Renkler 歌詞 日本語訳
Sezen Aksu - グレーカラー
by Sezen Aksu
Sezen Aksu - Kurşuni Renkler の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bir sabah saçlarımı okşayıp da rüzgar
ある朝、風が私の髪をなでて、
İzlerini sürüp de gidecek beyaz beyaz
ホワイトホワイトはあなたの足跡を追って去っていきます
Ve güneş aynaya baktığımda çizgilerden
そして鏡を見ると太陽には線がありません
Yeni bir yüz gösterecek üzülerek biraz
新しい顔を見せるだろう、少し悲しい
Yok olmaz erken daha, biraz geç kalın ne olur
いいえ、早すぎるのではなく、少し遅れてください。
Hiç hazır değilim henüz
まだ準備ができていません
Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha
もう少し私の泉を放っておいてください
Tanıdık değil bana güz
秋は私にとって馴染みのないものです
Yok olamaz dur, dur gidemezsin
消えない、やめて、やめて、行けない
Gözlerimin rengi dur, bulutlara dönemezsin
私の目の色のままで、あなたは雲にならないよ
Yok alamazsın beni deli zaman, dur
いいえ、私に時間を費やすことはできません、やめてください
Ömrüme o kurşuni renkleri süremezsin
私の人生にそんな鉛色を塗ることはできない
Yok olmaz erken daha, biraz geç kalın ne olur
いいえ、早すぎるのではなく、少し遅れてください。
Hiç hazır değilim henüz
まだ準備ができていません
Ne olur baharlarımı bırakın bir süre daha
もう少し私の泉を放っておいてください
Tanıdık değil bana güz
秋は私にとって馴染みのないものです
O gün başka renkte ağaracak biliyorum
きっとその日は違う色で夜が明けるだろう
Ve zorla değil ya o rengi hiç sevmiyorum
それは強制ではありませんが、私はその色がまったく好きではありません。
Ne olur sanki biraz daha zaman verseniz
もう少し時間を与えてみたらどうでしょうか?
Yıllar öfkenizi hiç mi hiç anlamıyorum
長年にわたるあなたの怒りは理解できません。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
