Neighbours Liedtext Deutsche Übersetzung

Song-Neighbours
Song-Nachbarn
Album-Waterpistol
Album-Wasserpistole
Writer-Mick Head
Schriftsteller-Mick Head
The lost classic of the 90s.
Der verlorene Klassiker der 90er Jahre.
Chords used
Verwendete Akkorde
Look from your window-stop raining
Schau aus deinem Fenster – hör auf zu regnen
Look for the fella who's still outside
Suchen Sie nach dem Kerl, der noch draußen ist
All he wants is be a dealer
Er will doch nur ein Dealer sein
All he's got left of the pride
Alles, was ihm vom Stolz übrig geblieben ist
Was it something ya saying?
Hast du das gesagt?
Is it something to tell me?
Ist es etwas, das man mir sagen kann?
Are you scared of the neighbours?
Hast du Angst vor den Nachbarn?
Was it something on telly?
War es etwas im Fernsehen?
When you're not with him-it's different
Wenn du nicht bei ihm bist, ist es anders
Look for the ways it's not inside
Suchen Sie nach Möglichkeiten, wie es nicht drinnen ist
(no Line)
(keine Linie)
And all she's got left of the pride
Und alles, was ihr vom Stolz übrig geblieben ist
Was it something ya saying?
Hast du das gesagt?
Is it something to tell me?
Ist es etwas, das man mir sagen kann?
Are you scared of the neighbours?
Hast du Angst vor den Nachbarn?
Was it something on telly?
War es etwas im Fernsehen?
What's it like when ya been there?
Wie war es, als du dort warst?
And not just getting there?
Und nicht nur dorthin gelangen?
Let's get over there!
Lasst uns da rüberkommen!
Repeat verse pattern
Versmuster wiederholen
Was it something ya saying?
Hast du das gesagt?
Is it something to tell me
Ist es etwas, das ich mir sagen soll?
Let's get rid of the neighbours
Lasst uns die Nachbarn loswerden
Let's get rid of the telly
Lasst uns den Fernseher loswerden
What's it like when you been there
Wie war es, als du dort warst?
And not just getting there
Und nicht einfach nur dorthin gelangen
Let's get over there
Gehen wir da rüber
Take me home.
Bring mich nach Hause.
Repeat verse and fade out
Vers wiederholen und ausblenden