Time Machine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kulübe - Zaman Makinesi
by Shack
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Artist-Shack
Sanatçı Kulübesi
Song-Time Machine
Şarkı Zamanı Makinesi
Album-Waterpistol
Albüm-Su Tabancası
Writer-Mick Head
Yazar-Mick Head
Tell us another and I'll stay awake
Bize bir tane daha söyle, ben de uyanık kalacağım
pass us a drink it's a quarter to 8
bize bir içki ver saat 8'e çeyrek var
what's on the word and here comes the sun
ne diyorsun ve işte güneş geliyor
and if you really want to talk about it
ve eğer gerçekten bunun hakkında konuşmak istiyorsan
you can take me there
beni oraya götürebilirsin
'Cause I'm all ears and whiskey tonight
Çünkü bu gece kulaklarım ve viskim var
But first you can stop
Ama önce durabilirsin
Sticking a stake through your heart
Kalbine bir kazık saplamak
Gets to one then you've started
Bire ulaştığınızda başlamış olursunuz
Your old reason why you're falling apart
Parçalanmanızın eski nedeni
Your time machine needs a new heart
Zaman makinenizin yeni bir kalbe ihtiyacı var
Verse (E - A - E - A - B - F#m - B - F#m - B)
Ayet (E - A - E - A - B - F#m - B - F#m - B)
Just let's go back to the bit where it hurt
Hadi acı veren kısma geri dönelim
I was fetching a drink
içki getiriyordum
And I should've been there
Ve orada olmalıydım
And where are we now and what's it to be
Peki şimdi neredeyiz ve ne olacak?
Oh-oh-oh-oh, I'm falling
Oh-oh-oh-oh, düşüyorum
Chorus (E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E)
Koro (E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E-Asus2-G-A-E)
But first you can stop
Ama önce durabilirsin
Sticking a stake through your heart
Kalbine bir kazık saplamak
Gets to one then you've started
Bire ulaştığınızda başlamış olursunuz
Your old reason why you're falling apart
Parçalanmanızın eski nedeni
Your time machine needs a new heart
Zaman makinenizin yeni bir kalbe ihtiyacı var
Love your own senses back 'gainst the fence
Çite karşı kendi duyularını sev
Love all your senses before too many
Çok fazla olmadan önce tüm duyularınızı sevin
Your eyes breed contentment
Gözlerin mutluluk doğuruyor
Arms are closed in
Kollar kapalı
Now it's my turn to state
Şimdi açıklama sırası bende
You're back in late eighty-eight
Seksen sekizin sonlarında geri döndün
But first you can stop
Ama önce durabilirsin
Sticking a stake through your heart
Kalbine bir kazık saplamak
Gets to one then you've started
Bire ulaştığınızda başlamış olursunuz
Your old reason why you're falling apart
Parçalanmanızın eski nedeni
Your time machine needs a new heart
Zaman makinenizin yeni bir kalbe ihtiyacı var
A-Dsus2-C-D etc (as above)
A-Dsus2-C-D vb (yukarıdaki gibi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.