Amarillo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Shakira - Sarı
by Shakira
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
¿Qué será lo que fabricas tú?
Ne yapacaksın?
¿Lo que te hace tan especial?
Seni bu kadar özel kılan ne?
Cuando hablo o pienso en ti
Senin hakkında konuştuğumda veya düşündüğümde
Es imposible ser imparcial
Tarafsız olmak mümkün değil
No es un daño de la percepción
Algıya zarar veren bir durum değil
Tampoco falta de sentido común
Ne de sağduyu eksikliği
Te has vuelto todo y más allá
Sen her şey oldun ve ötesi
El mundo lo sabe, no es ningún tabú
Dünya bunu biliyor, bu bir tabu değil
Pre-horus
Horus öncesi
Es tan irreal
Bu çok gerçek dışı
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
Sen orada olmadığında seni bu kadar özlememe neden olan şey nedir?
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
Seni bu şekilde putlaştırmamı sağlayan şey hepinizsiniz
Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul
Kayboldum, mavi gökyüzüne bağlı bir kuş gibi sana demirli yaşıyorum
T'estimo
seni seviyorum
horus
horus
Amarillo, me tienes en los bolsillos
Sarı, beni cebinde tutuyorsun
Morado, ya me olvidé del pasado
Mor, geçmişi çoktan unuttum
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
Kırmızı çünkü gözlerim senin için ağlamaktan kanıyor
Cuando no estás a mi lado
Sen yanımda olmadığında
Celeste, cuésteme lo que me cueste
Celeste, bana maliyeti ne olursa olsun
Dorado, porque no pienso perderte
Altın, çünkü seni kaybetmeyi planlamıyorum
Tu amor es un arco iris de colores
Senin aşkın bir gökkuşağı rengi
Y me muero por tenerte
Ve sana sahip olmak için ölüyorum
Es delicioso verte llegar
Geldiğini görmek çok güzel
Ver los efectos que causas tú
Sebep olduğunuz etkileri görün
Con tu sonrisa angelical llenas la habitación de luz
Melek gülümsemenle odayı ışıkla dolduruyorsun
Solo en ti encuentro satisfacción
Sadece sende tatmin buluyorum
Hay tanto por descubrir aún
Henüz keşfedilecek çok şey var
Es todo una dulce confusión
Bunların hepsi tatlı bir kafa karışıklığı
Y tu piel es la plenitud
Ve cildiniz dolgunlukta
Pre-horus
Horus öncesi
Es tan irreal
Bu çok gerçek dışı
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
Sen orada olmadığında seni bu kadar özlememe neden olan şey nedir?
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
Seni bu şekilde putlaştırmamı sağlayan şey hepinizsiniz
Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul
Kayboldum, mavi gökyüzüne bağlı bir kuş gibi sana demirli yaşıyorum
T'estimo
seni seviyorum
horus
horus
Amarillo, me tienes en los bolsillos
Sarı, beni cebinde tutuyorsun
Morado, ya me olvidé del pasado
Mor, geçmişi çoktan unuttum
En rojo, por que me sangran los ojos de llorarte
Kırmızı çünkü gözlerim senin için ağlamaktan kanıyor
Cuando no estás a mi lado
Sen yanımda olmadığında
Celeste, cuésteme lo que me cueste
Celeste, bana maliyeti ne olursa olsun
Dorado, porque no pienso perderte
Altın, çünkü seni kaybetmeyi planlamıyorum
Tu amor es un arco iris de colores
Senin aşkın bir gökkuşağı rengi
Y me muero por tenerte
Ve sana sahip olmak için ölüyorum
Es tan irreal
Bu çok gerçek dışı
Lo que me hace extrañarte así cuando no estás
Sen orada olmadığında seni bu kadar özlememe neden olan şey nedir?
Lo que me hace idolatrarte así, es todo tú
Seni bu şekilde putlaştırmamı sağlayan şey hepinizsiniz
Estoy perdida, vivo anclada a ti, así como un pájaro a su cielo azul
Kayboldum, mavi gökyüzüne bağlı bir kuş gibi sana demirli yaşıyorum
T'estimo
seni seviyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.