Animal City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Why do all my friends now want to be your lovers
Dlaczego wszyscy moi przyjaciele chcą teraz być twoimi kochankami
your family got bigger when they thought you were rich
Twoja rodzina powiększyła się, gdy myśleli, że jesteś bogaty
And now like maniacs they scratch your back
A teraz niczym maniacy drapią Cię po plecach
Even when it doesn't itch
Nawet jeśli nie swędzi
I want to figure it all, I want to figure it all out
Chcę to wszystko zrozumieć, chcę to wszystko zrozumieć
I want to save you from, Save you from all that's vain
Chcę cię ocalić od, ocalić cię od wszystkiego, co próżne
Save you, from the things that cause us pain
Ocal Cię od rzeczy, które sprawiają nam ból
Chorus:
Chór:
Cause it's an animal city, It's a cannibal world
Bo to miasto zwierząt, to świat kanibali
So be obedient, don't argue
Bądź więc posłuszny i nie kłóć się
Some are ready to bite you
Niektórzy są gotowi cię ugryźć
It's an animal city, It's a cannibal world
To miasto zwierząt, to świat kanibali
So be obedient, don't argue
Bądź więc posłuszny i nie kłóć się
Some are ready to rip you right off
Niektórzy są gotowi cię oszukać
They believe you now have everything you wanted
Wierzą, że masz teraz wszystko, czego chciałeś
And once you have become a star you have no right to bitch
A kiedy już zostaniesz gwiazdą, nie masz prawa narzekać
But someday when you fail
Ale pewnego dnia, kiedy ci się nie uda
They'll put you on sale
Wystawią cię na sprzedaż
And buy you by the inch
I kupuję cię na cal
But you're the real deal
Ale ty jesteś prawdziwy
And real is your middle name
I prawdziwe jest twoje drugie imię
You know sometimes I feel
Wiesz, czasami to czuję
We got to earn every breath we take, baby
Musimy zarabiać na każdy nasz oddech, kochanie
never mind the rules we break
nieważne, jakie zasady łamiemy
Chorus:
Chór:
Cause it's an animal city...
Bo to miasto zwierząt...
With you I feel safe
Przy Tobie czuję się bezpiecznie
There's nothing to fear from us
Z naszej strony nie ma się czego bać
Away from the fangs, the fangs of the world
Z dala od kłów, kłów świata
I may be a coward but you are brave
Może i jestem tchórzem, ale jesteś odważny
and nothing seems so dangerous
i nic nie wydaje się tak niebezpieczne
Chorus:
Chór:
Cause it's an animal city...
Bo to miasto zwierząt...