Nada Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Shakira - Hiçbir şey
by Shakira
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Voy caminando sobre un mar de hojas secas.
Kuru yapraklar denizinde yürüyorum.
Vuelan los angeles sobre Berlin
Melekler Berlin'in üzerinde uçuyor
Van entonando junto a mi un aleluya
Benimle şükürler olsun şarkısını söylüyorlar
Mientras la lluvia cae dentro de mi
Yağmur içimde yağarken
Pre-horus 1
Prehorus 1
Extrano tu voz
sesini özledim
Estoy en tierra de nadie
Hiç kimsenin ülkesinde değilim
Me falta hasta el aire
Havam bile eksik
De espaldas al sol
Sırtınız güneşe dönük
Pasa otro dia sin ti
sensiz bir gün daha geçirmek
horus
horus
No sirve de nada llegar aun mas lejos
Daha da ileri gitmenin bir anlamı yok.
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Tüm şöhret değil, tüm para değil
No sirve de nada si no estas conmigo
yanımda değilsen hiçbir faydası yok
Y la soledad se me clava en los huesos
Ve yalnızlık kemiklerime işliyor
No sirve de na ah-ah nada
Hiçbir faydası yok ah-ah hiçbir şey
Na ah-ah nada
Hayır ah-ah hiçbir şey
Oh oh Na-a-a-da no oh
Oh oh Na-a-a-da hayır oh
Na-a-a-da.
Na-a-a-da.
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır, hayır
Nadie adivina que depara el destino
Kaderin ne getireceğini kimse tahmin edemez
Nuestro camino aun esta a medio hacer
Yolumuz henüz yarım kaldı
Tiro mi bolso Chanel del barrio chino
Chanel çantamı Çin mahallesinden atıyorum
Al suelo mojado y me lanzo a correr
Islak zemine doğru koşmaya başlıyorum
Pre-horus 2
Prehorus 2
Extrano tu voz
sesini özledim
Estoy en tierra de nadie
Hiç kimsenin ülkesinde değilim
Me falta hasta el aire
Havam bile eksik
De espaldas al sol
Sırtınız güneşe dönük
Pasa otro dia sin ti
sensiz bir gün daha geçirmek
horus
horus
No sirve de nada llegar aun mas lejos
Daha da ileri gitmenin bir anlamı yok.
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Tüm şöhret değil, tüm para değil
No sirve de nada si no estas conmigo
yanımda değilsen hiçbir faydası yok
Y la soledad se me clava en los huesos
Ve yalnızlık kemiklerime işliyor
No sirve de na ah-ah nada
Hiçbir faydası yok ah-ah hiçbir şey
Na ah-ah nada
Hayır ah-ah hiçbir şey
Oh oh Na-a-a-da no oh
Oh oh Na-a-a-da hayır oh
Na-a-a-da.
Na-a-a-da.
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır, hayır
horus
horus
No sirve de nada llegar aun mas lejos
Daha da ileri gitmenin bir anlamı yok.
Ni toda la fama, ni todo el dinero
Tüm şöhret değil, tüm para değil
No sirve de nada si no estas conmigo
yanımda değilsen hiçbir faydası yok
Y la soledad se me clava en los huesos
Ve yalnızlık kemiklerime işliyor
No sirve de na ah-ah nada
Hiçbir faydası yok ah-ah hiçbir şey
Na ah-ah nada
Hayır ah-ah hiçbir şey
Oh oh Na-a-a-da no oh
Oh oh Na-a-a-da hayır oh
Na-a-a-da.
Na-a-a-da.
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır, hayır
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.