Alipin Liedtext Deutsche Übersetzung

"ALIPIN"
„SKLAVE“
E-mail: ashly_08ph@yahoo.com
E-Mail: ashly_08ph@yahoo.com
intro:
Einführung:
I G Bm
I G Bm
Di ko man maamin
Ich kann es nicht einmal zugeben
Ikaw ay mahalaga sa akin
Du bist mir wichtig
Di ko man maisip
Ich kann es mir gar nicht vorstellen
Sa pag tulog ikaw ang panaginip
Wenn du schläfst, bist du der Traum
Bridge:
Brücke:
Malabo man ang aking pag iisip
Sogar meine Gedanken sind vage
Sana dinggan mo ang sigaw nitong damdamin
Ich hoffe, Sie hören den Schrei dieses Gefühls
Chorus:
Chor:
Ako'y alipin mo kahit hindi bati'd
Ich bin dein Sklave, auch wenn ich es nicht weiß
Aaminin ko minsan ako'y manhid
Ich gebe zu, manchmal bin ich taub
Sana ay iyong naririnig
Ich hoffe, Sie hören zu
Sa iyong yakap ako'y
Ich bin in deinen Armen
na sasabik
aufgeregt sein
(repeat intro w/ harmonic at the last)
(Wiederholen Sie das Intro mit Harmonie zum Schluss)
II (same chords as st. I)
II (gleiche Akkorde wie St. I)
Ayoko sa iba
Ich mag andere nicht
Sa iyo ako ay hindi mag sasawa
Ich werde nie genug von dir bekommen
Ano man ang iyong sabihin
Was auch immer Sie sagen
Umasa ka ito'y
Hoffe, dass es so ist
diringgin
zu hören
Bridge:(same chrds)
Bridge: (gleiche Akkorde)
Madalas man na parang aso't pusa
Es ist oft wie ein Hund und eine Katze
Giliw sa piling mo ako ay masaya
Ich bin glücklich mit dir
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
(solo)
(solo)
bridge:(same chords)
Brücke: (gleiche Akkorde)
Pilit man abutin ang mga tala
Versuchen Sie, die Notizen zu erreichen
Basta sakin wag kang mawawala
Verlier mich einfach nicht
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
chorus II(same chords)
Chor II (gleiche Akkorde)
Pagkat ikaw lang ang nais makatabi
Weil du der Einzige bist, der neben dir sein möchte
Malamig man o ma init ang gabi
Ob die Nacht kalt oder heiß ist
Nais ko sana iparating
Ich möchte vermitteln
Na ikaw lamang ang syang aking iibigin....
Dass du der Einzige bist, den ich lieben werde....
repeat intro
Einleitung wiederholen
END:::
ENDE:::
ilove you bhe......
Ich liebe dich, bhe......
ashly_08ph@yahoo.com
ashly_08ph@yahoo.com