Haplos 歌詞 日本語訳

Title: Haplos
タイトル:タッチ
By: Shamrock
投稿者: シャムロック
Email/Friendster: craftoon_1352@yahoo.com
メール/友達: craftoon_1352@yahoo.com
Cp #: 09093886280
CP 番号: 09093886280
Craftoon: I dedicate this song to my my gf roxan, bhe i love you so
Craftoon: この曲を私のガールフレンド、ロクサンに捧げます、あなたをとても愛しているからです
much, 1 yr. na tayo sa october 14, i hope more aniversaries and
かなり、1年。今日は 10 月 14 日です。もっと記念日が増えることを願っています
monthsaries to come with us, i love you bhe
一緒に来てください、愛しています
Craftoon: hi to all student of university of iloilo at sa mga ka batch
Craftoon: イロイロ大学の学生の皆さん、そしてあなたのバッチの皆さん、こんにちは。
nung high school sa melchor l. nava national high school
メルコールLの高校にいます。ナバ国立高等学校
mga masamang damu jan sa brgy. calumpang molo iloilo city
brgyには悪い雑草があります。カルンパン モロ イロイロ シティ
hi at ingat kayo lagi
こんにちは、いつも気をつけてください
Craftoon: Hi to all my classmate sa bscs 2 of university of iloilo
Craftoon: イロイロ大学 BSC 2 のクラスメートの皆さん、こんにちは。
at hi na din sa mga IT at IS
IT および IS の皆様もこんにちは。
hehehehehe
へへへへ
Craftoon: sorry if ito lang yung kaya kong gawin, mejo sentunado pa kasi ako
クラフトーン: まだご機嫌なのでこれしかできないのならごめんなさい
eh, pag tyagaan nyo nalang hehehehe
えー、ちょっと待ってね、ふふふふ
Intro: A-E (2x)
イントロ: A～E (2x)
Mahal,
親愛なる、
hanggang kailan
いつまで
maghihintay ang puso kong
私の心は待ちます
nangungulila sa iyo
あなたがいなくて寂しい
handog
提供物
ang buhay ko
私の人生
sa bawat pintig ng pulso
脈拍ごとに
ay alay lamang sa iyo
それはあなたへのただの贈り物です
(Refrain 1)
(リフレイン1)
- M7
-M7
lahat maiibibigay
すべてを与えることができる
bastat sa akin ikay
あなたが私のものである限り
wag lng mawawalay
ただ迷わないでください
(Chorus)
(コーラス)
M7
M7
sabihin mo sa akin
教えてください
kailan mali ang pag-ibig
愛が間違っているとき
kailangan bang masaktan pa
もっと傷つける必要がありますか？
ating mga damdamin
私たちの気持ち
M7
M7
yakapin mo ako
私を抱きしめてください
oh hagkan mo akong muli
ああ、もう一度キスして
h'wag kang bibitiw
諦めないでください
sabay nating lalakbayin/hahaplusin
私たちは一緒に旅行します/愛撫します
(intro)
(イントロ)
ang langit
空
paano
どうやって
magwawakas ang
終わります
paghihirap ng dibdib
胸の痛み
sa diyos akoy nananalig
私は神を信頼します
handog
提供物
ang buhay ko
私の人生
sa bawat pintig
ビートごとに
ng pulso
脈拍の
ay alay lamang sa iyo
それはあなたへのただの贈り物です
(Refrain 2)
(リフレイン2)
- M7
-M7
walang ibang hangad
他の欲望はありません
dahil itong puso
それは心だから
ikaw lamang ang pinapangarap
あなただけが夢を見ています
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Outro:
アウトロ:
kahit wag na po kayong mag comment ok lang
コメントしなくても大丈夫です
di naman ganun ka clear yung tab ko e, sya nga pala,
ちなみに、私のタブはそれほど鮮明ではありませんが、
MARY LUZE LOCSIN asan ka man ngayon
メアリー・ルゼ・ロクシン 今どこにいるの？
sana malaman mo na lagi pa rin kitang naaalala
私がまだあなたのことを覚えていることを知っていただければ幸いです
tnx for viewing my tab
タブを表示するための tnx
(CRAFTOON LEAVES FOREVER)
(クラフトンは永遠に去ります)