Salvation Still Remains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

“Salvation Still Remains” by Shane and Caleb
„Zbawienie wciąż pozostaje” Shane’a i Caleba
from “Salvation Still Remains”
z rozdziału „Zbawienie wciąż pozostaje”
words and music by Shane Barnard
słowa i muzyka: Shane Barnard
Awakening Records
Rekordy przebudzenia
copyright (c)1997
prawa autorskie (c)1997
www.awakeningrecords.com
www.awakeningrecords.com
www.shanebarnard.com
www.shanebarnard.com
“Salvation Still Remains”
„Wybawienie wciąż pozostaje”
tune down half step
zmniejsz o pół tonu
chords:
akordy:
G: 3 2 0 0 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
Cadd9: 0 3 2 0 3 3
Cadd9: 0 3 2 0 3 3
D/F#: 2 0 0 2 3 2
D/F#: 2 0 0 2 3 2
Em7: 0 2 2 0 3 3
Em7: 0 2 2 0 3 3
intro: play G D C C while doing fingerpicking or
intro: zagraj w G D C C podczas gry palcami lub
solo stuff on the lower frets and B and E strings
partie solowe na dolnych progach oraz na strunach B i E
verse:
werset:
I prayed search my heart
Modliłem się, przeszukaj moje serce
And search my heart You did
I przeszukaj moje serce. Zrobiłeś to
Erosion fills these walls
Erozja wypełnia te ściany
Seclusion fills my head
Odosobnienie wypełnia moją głowę
prechorus:
refren:
Inside this quiet room
Wewnątrz tego cichego pokoju
I feel I’ve been removed
Czuję, że zostałem usunięty
>From the book that bears my name
>Z księgi noszącej moje imię
Salvation still Remains
Zbawienie wciąż pozostaje
chorus:
refren:
I’m so alone without my own
Jestem taki samotny, bez własnego
Heat filled light on my face
Wypełnione ciepłem światło na mojej twarzy
I’m so ashamed to call Your name
Tak bardzo wstydzę się wzywać Twoje imię
I need You
Potrzebuję Cię
verse:
werset:
Alone in this place
Sam w tym miejscu
I saw who I am
Zobaczyłem kim jestem
I discuss it with myself
Dyskutuję o tym sama ze sobą
I found my fear of God
Odnalazłem swoją bojaźń Bożą
prechorus:
refren:
chorus:
refren:
verse:
werset:
The peace has no words
Spokój nie ma słów
Brings down all this place
Niszczy całe to miejsce
Such undeserving soul
Taka niezasłużona dusza
What an overwhelming face
Cóż za przytłaczająca twarz
prechorus:
refren:
chorus:
refren:
In this room I know that
W tym pokoju to wiem
I am alive
jestem żywy
Calm the waves and make me still
Uspokój fale i uspokój mnie
Make me still
Uspokój mnie
this is a great song and requires the half step lower tuning.
to świetna piosenka, która wymaga strojenia niższego o pół tonu.
play around with the low E string doing a little 0 3 5 that sounds cool.
pobaw się niską struną E, wykonując małe 0 3 5, co brzmi fajnie.
Caleb is doing fills and lead stuff over the chords the whole time so
Caleb cały czas wypełnia i prowadzi akordy
play around and have fun. Email me if you figure out any more.
baw się i baw. Wyślij mi e-mail, jeśli dowiesz się czegoś więcej.
comments and corrections are appreciated especially on the part after the
komentarze i poprawki są mile widziane, szczególnie ze strony po
lst chorus. Thanks and God Bless
pierwszy chór. Dziękuję i Bóg zapłać
jesuslovesme@altavista.net
jesuslovesme@altavista.net