Salvation Still Remains Versuri Traducere în Română

“Salvation Still Remains” by Shane and Caleb
„Salvation Still Remains” de Shane și Caleb
from “Salvation Still Remains”
din „Salvation Still Remains”
words and music by Shane Barnard
cuvinte și muzică de Shane Barnard
Awakening Records
Înregistrările Trezirii
copyright (c)1997
drept de autor (c)1997
www.awakeningrecords.com
www.wakeningrecords.com
www.shanebarnard.com
www.shanebarnard.com
“Salvation Still Remains”
„Mântuirea încă mai rămâne”
tune down half step
coborâți jumătate de treaptă
chords:
acorduri:
G: 3 2 0 0 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
Cadd9: 0 3 2 0 3 3
Cadd9: 0 3 2 0 3 3
D/F#: 2 0 0 2 3 2
D/F#: 2 0 0 2 3 2
Em7: 0 2 2 0 3 3
Em7: 0 2 2 0 3 3
intro: play G D C C while doing fingerpicking or
intro: joacă G D C C în timp ce faci culegere de degete sau
solo stuff on the lower frets and B and E strings
chestii solo pe fretele inferioare și corzile B și E
verse:
vers:
I prayed search my heart
M-am rugat să-mi caute inima
And search my heart You did
Și cercetează-mi inima Tu ai făcut-o
Erosion fills these walls
Eroziunea umple acești pereți
Seclusion fills my head
Izolarea îmi umple capul
prechorus:
prehorul:
Inside this quiet room
În această cameră liniștită
I feel I’ve been removed
Simt că am fost îndepărtat
>From the book that bears my name
>Din cartea care-mi poarta numele
Salvation still Remains
Mântuirea încă rămâne
chorus:
refren:
I’m so alone without my own
Sunt atât de singur fără al meu
Heat filled light on my face
Căldura a umplut lumină pe fața mea
I’m so ashamed to call Your name
Mi-e atât de rușine să-ți spun numele
I need You
Am nevoie de tine
verse:
vers:
Alone in this place
Singur în acest loc
I saw who I am
Am văzut cine sunt
I discuss it with myself
O discut cu mine
I found my fear of God
Mi-am găsit frica de Dumnezeu
prechorus:
prehorul:
chorus:
refren:
verse:
vers:
The peace has no words
Pacea nu are cuvinte
Brings down all this place
Dă jos tot acest loc
Such undeserving soul
Un suflet atât de nemeritat
What an overwhelming face
Ce chip copleșitor
prechorus:
prehorul:
chorus:
refren:
In this room I know that
În camera asta știu asta
I am alive
eu sunt viu
Calm the waves and make me still
Calmează valurile și liniștește-mă
Make me still
Fă-mă liniștită
this is a great song and requires the half step lower tuning.
aceasta este o melodie grozavă și necesită acordarea cu jumătate de pas mai jos.
play around with the low E string doing a little 0 3 5 that sounds cool.
Joacă-te cu coarda E joasă făcând un mic 0 3 5 care sună cool.
Caleb is doing fills and lead stuff over the chords the whole time so
Caleb face umpleri și conduce chestii peste acorduri tot timpul, așa că
play around and have fun. Email me if you figure out any more.
joacă-te și distrează-te. Trimiteți-mi un e-mail dacă vă dați seama mai mult.
comments and corrections are appreciated especially on the part after the
comentariile si corectiile sunt apreciate mai ales pe partea de dupa
lst chorus. Thanks and God Bless
primul refren. Mulțumesc și Dumnezeu să binecuvânteze
jesuslovesme@altavista.net
jesuslovesme@altavista.net