Slave To The Habit Liedtext Deutsche Übersetzung

Slave To The Habit by Shane Minor
Sklave der Gewohnheit von Shane Minor
(Spoken) Here's a little song, you can do some twelve steppin to
(Gesprochen) Hier ist ein kleines Lied, zu dem man zwölf Schritte machen kann
Intro: G C G D G
Einleitung: G C G D G
It ain't wrong to say I can't start the day
Es ist nicht falsch zu sagen, dass ich den Tag nicht beginnen kann
Without a shot of what makes it right
Ohne eine Aufnahme dessen, was es richtig macht
Cause baby if I miss just one little kiss
Denn Baby, wenn ich nur einen kleinen Kuss verpasse
I'll be jonesing 'til tonight
Ich werde bis heute Abend jonesen
Chorus:
Chor:
Cause I'm a slave to the habit, slave to the habit
Denn ich bin ein Sklave der Gewohnheit, Sklave der Gewohnheit
Chained to the way you do that thing you do
Gekettet an die Art und Weise, wie du das tust, was du tust
I'm a stone cold addict, you know I gots to have it
Ich bin eiskalt süchtig, du weißt, ich muss es haben
I'm a slave to the habit of loving you
Ich bin ein Sklave der Gewohnheit, dich zu lieben
Instrumental: G C G D G
Instrumental: G C G D G
There was a day I remember, last November
Es gab einen Tag, an den ich mich erinnere, letzten November
I decided I could leave you alone
Ich habe beschlossen, dass ich dich in Ruhe lassen kann
But my heart started achin my hands started shakin
Aber mein Herz fing an zu schmerzen, meine Hände begannen zu zittern
My feet brought me straight back home
Meine Füße brachten mich direkt nach Hause
Instrumental: G C G D (come on Paul)
Instrumental: G C G D (komm schon, Paul)
Oh no ain't no way to help it girl you got me hooked on your love
Oh nein, es gibt keine Möglichkeit, es zu ändern, Mädchen, du hast mich süchtig nach deiner Liebe gemacht
Oh no how can I quit it when I can't never ever get enough
Oh nein, wie kann ich damit aufhören, wenn ich nie genug bekommen kann?
REPEAT CHORUS with last line changing to:
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR, wobei sich die letzte Zeile ändert zu:
"I'm a slave to the habit of lovin, touchin, kissin, squeezin"....
„Ich bin ein Sklave der Gewohnheit zu lieben, zu berühren, zu küssen, zu quetschen.“
Chained to the way you do that thing you do
Gekettet an die Art und Weise, wie du das tust, was du tust
I'm a stone cold addict, you know I gotta to have it
Ich bin eiskalt süchtig, du weißt, ich muss es haben
I'm a slave to the habit of loving you
Ich bin ein Sklave der Gewohnheit, dich zu lieben
Slave to the habit of loving, loving you
Sklave der Gewohnheit, dich zu lieben, zu lieben
Come on girl just gimme one more kiss I swear it's the last time come on
Komm schon, Mädchen, gib mir nur noch einen Kuss. Ich schwöre, es ist das letzte Mal
please?
bitte?