God Bless the Child Versuri Traducere în Română

God Bless the Child by Shania Twain
Dumnezeu să binecuvânteze copilul de Shania Twain
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Hallelujah
Aleluia
God bless the child who suffers
Dumnezeu să binecuvânteze copilul care suferă
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
God bless the young without mothers
Dumnezeu să-i binecuvânteze pe tinerii fără mame
This child is homeless, that childs on crack
Acest copil este fără adăpost, acel copil pe crack
One plays with a gun while the other takes the bullet in his back
Unul se joacă cu pistolul, în timp ce celălalt ia glonțul în spate
This boys a beggar, that girl sells her soul
Băieții ăsta un cerșetor, fata aceea își vinde sufletul
They both work the same street, the same hell hole
Amândoi lucrează pe aceeași stradă, aceeași gaură iadului
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
God bless the child who suffers
Dumnezeu să binecuvânteze copilul care suferă
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
Hallelujah Hallelujah
Aleluia Aleluia
Let every man help his brother
Fiecare om să-și ajute fratele
Some were born addicted and some are just thrown away
Unii s-au născut dependenți, iar alții sunt doar aruncați
And some have daddies who make them play games they don't want to play
Și unii au tătici care îi pun să joace jocuri pe care nu vor să le joace
hope faith
spera credinta
But there's hope and faith that we must understand
Dar există speranță și credință pe care trebuie să le înțelegem
That all God's children need is love and us to hold their little hands, yeah
Tot ce au nevoie copiii lui Dumnezeu este dragoste și noi să le ținem de mână, da
This boy is hungry, he ain't got enough to eat
Băiatul ăsta îi este foame, nu are să mănânce
That girls cold and she ain't got no shoes on her feet
Că fetelor le este frig și nu are pantofi în picioare
When a child's spirits broken and feels all hope is gone
Când spiritul unui copil s-a rupt și simte că toată speranța a dispărut
God help them find the strength to carry on
Dumnezeu să-i ajute să găsească puterea de a continua
hope fith
sper fith
Cause with a little hope and faith if we can understand,
Pentru că, cu puțină speranță și credință, dacă putem înțelege,
That all God's children need is love and us to hold their little hands, yeah
Tot ce au nevoie copiii lui Dumnezeu este dragoste și noi să le ținem de mână, da
With a little [
Cu putin [
hope] Just a little hope
speranță] Doar puțină speranță
Just a little fa[
Doar un pic de fa[
ith] With a little love
ith] Cu puţină dragoste
Jus a little love ad understanding
Doar puțină dragoste și înțelegere
A little love and understanding
Puțină dragoste și înțelegere
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Let us all love one another
Să ne iubim cu toții unii pe alții
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
Make all our hearts blind to color
Faceți toate inimile noastre oarbe la culoare
Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Aleluia
God bless the child who suffers.
Dumnezeu să binecuvânteze copilul care suferă.