Raining on Our Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G - C - G - D
المقدمة: ز - ج - ز - د
Remember me the way I was
تذكرني كما كنت
The way I'd make late for work
الطريقة التي أتأخر بها عن العمل
I had to hold just because
اضطررت إلى الصمود لمجرد ذلك
Remember you the way you'd wake me up
أتذكرك بالطريقة التي أيقظتني بها
To love me once again
أن تحبني مرة أخرى
We were lovers, we were friends
كنا عشاق، كنا أصدقاء
Bridge:
الجسر:
But was I chasin' rainbows
ولكن هل كنت أطارد قوس قزح؟
Blinded by the sun
أعمى من الشمس
And did I take for granted
وهل أخذت أمرا مفروغا منه
I'd be the only one?
سأكون الوحيد؟
I didn't know you were so lonely
لم أكن أعرف أنك كنت وحيدا جدا
Am I to blame for makin' you that way?
هل أنا الملام على جعلك بهذه الطريقة؟
Did I neglect all that mattered?
هل أهملت كل ما يهم؟
With my head so far above
مع رأسي حتى الآن أعلاه
The clouds I didn't see
الغيوم التي لم أراها
That it was raining on our love
أنها كانت تمطر على حبنا
Instrumental: G - C - G - D
الآلات الموسيقية: ز - ج - ز - د
Remember when just to feel my touch
تذكر متى فقط تشعر بلمستي
Was all you ever needed
كان كل ما تحتاجه من أي وقت مضى
Oh it used to be enough
أوه كان ذلك كافيا
Remember when love
تذكر عندما الحب
Was a promise we would give our lives to keep
لقد كان وعدًا سنبذله لأرواحنا لنحافظ عليه
And no river ran as deep
ولم يكن هناك نهر يجري بهذا العمق
(Repeat Bridge)
(جسر متكرر)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge2:
الجسر2:
I was taking all the love you had to give
كنت آخذ كل الحب الذي كان عليك تقديمه
But I was too lost in life to know
لكنني كنت ضائعًا جدًا في الحياة حتى لا أعرف
That without my love in return you should not live
أنه بدون حبي في المقابل لا يجب أن تعيش
Now she gives the love I did not show ohhh
الآن هي تعطي الحب الذي لم أظهره
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)