Raining on Our Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G - C - G - D
Giriş: G - C - G - D
Remember me the way I was
Beni olduğum gibi hatırla
The way I'd make late for work
İşe geç kalma şeklim
I had to hold just because
tutmak zorunda kaldım çünkü
Remember you the way you'd wake me up
Beni uyandırdığın gibi hatırla seni
To love me once again
Beni bir kez daha sevmeni
We were lovers, we were friends
Biz sevgiliydik, arkadaştık
Bridge:
Köprü:
But was I chasin' rainbows
Ama gökkuşağını mı kovalıyordum
Blinded by the sun
Güneş yüzünden kör oldu
And did I take for granted
Ve ben bunu hafife mi aldım?
I'd be the only one?
Tek kişi ben mi olacağım?
I didn't know you were so lonely
Bu kadar yalnız olduğunu bilmiyordum
Am I to blame for makin' you that way?
Seni bu hale getirdiğim için suçlu ben miyim?
Did I neglect all that mattered?
Önemli olan her şeyi ihmal mi ettim?
With my head so far above
Başım bu kadar yukarıdayken
The clouds I didn't see
göremediğim bulutlar
That it was raining on our love
Aşkımızın üzerine yağmur yağıyordu
Instrumental: G - C - G - D
Enstrümantal: G - C - G - D
Remember when just to feel my touch
Sadece dokunuşumu hissettiğin zamanı hatırla
Was all you ever needed
Tek ihtiyacın olan şey miydi
Oh it used to be enough
Ah eskiden yeterliydi
Remember when love
Aşkın ne zaman olduğunu hatırla
Was a promise we would give our lives to keep
Tutmak için canlarımızı vereceğimiz bir sözdü
And no river ran as deep
Ve hiçbir nehir bu kadar derin akmadı
(Repeat Bridge)
(Köprü Tekrarı)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge2:
Köprü2:
I was taking all the love you had to give
Vermek zorunda olduğun tüm sevgiyi alıyordum
But I was too lost in life to know
Ama hayatta bunu bilemeyecek kadar kaybolmuştum
That without my love in return you should not live
Karşılığında benim aşkım olmadan yaşayamazsın
Now she gives the love I did not show ohhh
Şimdi göstermediğim sevgiyi veriyor ohhh
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)