Dapat Ka Bang Mahalin Testo Traduzione Italiana

Sharon Cuneta
Sharon Cuneta
Intro: /G,/A,Bbm-;
Introduzione: /Sol,/La,Bbm-;
/Bb,/C,C#-;
/Sib,/Do,Do#-;
Bakit ba halos lahat sila
Perché quasi tutti?
Ay nagpapayong di ka dapat mahalin
Ti consiglio di non farti amare
Kahit pa ipagtanggol kita
Anche se ti difendo
Ang paliwanag ko ay di nila pansin
La mia spiegazione è che non prestano attenzione
Di ba raw ako sa 'yo'y nabubulagan
Non sono accecato da te?
Mas higit pa raw ang kahit sino man
Si dice che chiunque sia di più
Kung alam nilang kung di dahil sa 'yo
Se lo sanno non è per colpa tua
Di kailan man liligaya nang ganito
Non sarà mai così felice
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba
Dovresti essere amato, o dovresti?
Di ka raw naman marunong magmahal
Dicono che non sai amare
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Se dovrebbe o no, Dio lo sa
Ang aking mahal kailan pa ma'y ikaw
Il mio amore sei sempre stato tu
Di nila nauunawaan pa
Non capiscono ancora
Na kung nagmamahal ay di mapaghanap
Che se ami non puoi trovarlo
Kahit ka isang sinungaling pa
Anche se sei un bugiardo
Ang masawi sa 'yo'y aking matatanggap
Accetterò la tua sfortuna
Alam kong ako'y hindi nabubulagan
So di non essere cieco
Iibigin ka magpakailan pa man
Ti amo per sempre
Huwag silang magtatanong kung ika'y dapat
Non chiedere loro se dovresti
Mahalin ko nang walang kasing tapat
Amerò fedelmente come chiunque altro
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba
Dovresti essere amato, o dovresti?
Di ka raw naman marunong magmahal
Dicono che non sai amare
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Se dovrebbe o no, Dio lo sa
M7 M7-M7
M7 M7-M7
Ang aking mahal kailan pa ma'y ikaw
Il mio amore sei sempre stato tu
M7-M7
M7-M7
Dapat kang mahalin
Dovresti essere amato
BbM7 pause AM7
BbM7 pausa AM7
Dapat kang mahalin
Dovresti essere amato