Dapat Ka Bang Mahalin Versuri Traducere în Română

Sharon Cuneta
Sharon Cuneta
Intro: /G,/A,Bbm-;
Introducere: /G,/A,Bbm-;
/Bb,/C,C#-;
/Bb,/C,C#-;
Bakit ba halos lahat sila
De ce aproape toate?
Ay nagpapayong di ka dapat mahalin
Te sfătuiesc să nu fii iubit
Kahit pa ipagtanggol kita
Chiar dacă te apăr
Ang paliwanag ko ay di nila pansin
Explicația mea este că nu le acordă atenție
Di ba raw ako sa 'yo'y nabubulagan
Nu sunt orbit de tine?
Mas higit pa raw ang kahit sino man
Se spune că oricine este mai mult
Kung alam nilang kung di dahil sa 'yo
Dacă știu că nu e din cauza ta
Di kailan man liligaya nang ganito
Nu va fi niciodată atât de fericit
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba
Ar trebui să fii iubit, sau ar trebui?
Di ka raw naman marunong magmahal
Se spune că nu știi să iubești
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Dacă ar trebui sau nu, Dumnezeu știe
Ang aking mahal kailan pa ma'y ikaw
Dragostea mea ai fost mereu tu
Di nila nauunawaan pa
Ei nu înțeleg încă
Na kung nagmamahal ay di mapaghanap
Că dacă iubești nu o găsești
Kahit ka isang sinungaling pa
Chiar dacă ești un mincinos
Ang masawi sa 'yo'y aking matatanggap
Voi accepta nenorocirea ta
Alam kong ako'y hindi nabubulagan
Știu că nu sunt orb
Iibigin ka magpakailan pa man
Te iubesc pentru totdeauna
Huwag silang magtatanong kung ika'y dapat
Nu-i întrebați dacă ar trebui
Mahalin ko nang walang kasing tapat
Voi iubi la fel de fidel ca pe oricine
Dapat ka bang mahalin, o dapat nga ba
Ar trebui să fii iubit, sau ar trebui?
Di ka raw naman marunong magmahal
Se spune că nu știi să iubești
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Dacă ar trebui sau nu, Dumnezeu știe
M7 M7-M7
M7 M7-M7
Ang aking mahal kailan pa ma'y ikaw
Dragostea mea ai fost mereu tu
M7-M7
M7-M7
Dapat kang mahalin
Ar trebui să fii iubit
BbM7 pause AM7
BbM7 pauză AM7
Dapat kang mahalin
Ar trebui să fii iubit