Something Big Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

O-whoa-wa-ah-oh-o
O-whoa-wa-ah-oh-o
O-whaa-uh-uh-oh-o-oh
O-whaa-uh-uh-oh-o-oh
O-whoa-wa-ah-oh-o
O-whoa-wa-ah-oh-o
O-whaa-uh-uh-oh-o-oh
O-whaa-uh-uh-oh-o-oh
Play the lotto, you might win it
Zagraj w Lotto, może wygrasz
It's like 25 to life see you bust out of prison
To jak od 25 do dożywocia, gdy wylatujesz z więzienia
Something's in the air, something's in the air
Coś wisi w powietrzu, coś wisi w powietrzu
It's like that feeling when you're just about to kill it
To jak to uczucie, kiedy masz ochotę go zabić
Take your last shot, you know you're gonna hit it
Oddaj swój ostatni strzał, wiesz, że go trafisz
Something's in the air, something's in the air
Coś wisi w powietrzu, coś wisi w powietrzu
Wa-ah-ah-oo-oh
Wa-ah-ah-oo-oh
(Chorus)
(Refren)
Something big I feel it happening
Coś wielkiego, czuję, że to się dzieje
Out of my control
Poza moją kontrolą
Push and pulling, and it's grabbing me
Pcham i ciągnę, a to mnie chwyta
Feel it in my bones
Poczuj to w kościach
Like, o-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Jak, o-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Something big I feel it happening
Coś wielkiego, czuję, że to się dzieje
O-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
O-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Something big
Coś dużego
It's like that feeling when you're 'bout to win the medal
To jak to uczucie, gdy jesteś o krok od zdobycia medalu
And you worked so hard that you knew you wouldn't settle
A ty pracowałeś tak ciężko, że wiedziałeś, że się nie uspokoisz
Hands are in the air, hands are in the air
Ręce w górze, ręce w górze
When they hear you when you thought they wouldn't listening
Kiedy cię usłyszą, kiedy myślałeś, że nie usłyszą
It's like an anthem that the whole world's singing
To jest jak hymn, który śpiewa cały świat
Hands are in the air, hands are in the air
Ręce w górze, ręce w górze
Wa-ah-ah-oo-oh
Wa-ah-ah-oo-oh
(Bridge)
(Most)
If we stomp our feet the ground will shake
Jeśli tupiemy, ziemia się zatrzęsie
If we clap our hands the walls will break
Jeśli będziemy klaskać w dłonie, ściany runą
Yell so loud, won't forget our names
Krzyczcie tak głośno, że nie zapomnę naszych imion
Cause something big is happening
Bo dzieje się coś wielkiego
Take this rock and start a fire
Weź ten kamień i rozpal ogień
Raise this up, we're feeling high
Podnieś to, jesteśmy na haju
They can't tell us anything
Nie mogą nam nic powiedzieć
Something big is happening
Dzieje się coś wielkiego
Something big I feel it happening
Coś wielkiego, czuję, że to się dzieje
Out of my control
Poza moją kontrolą
Push and pulling, and it's grabbing me
Pcham i ciągnę, a to mnie chwyta
Feel it in my bones
Poczuj to w kościach
Like, o-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Jak, o-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Something big is happening wah-oh
Dzieje się coś wielkiego, wah-oh
O-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
O-wo-ah-o, wa-ah-ah-o-o-oh, o-wo-ah
Something big I feel it happening
Coś wielkiego, czuję, że to się dzieje
Oh
Och