Canyons and Caverns Letra Traducción al Español

Canyons and Caverns by Shawn Mullins
Cañones y cavernas de Shawn Mullins
Chords:
Acordes:
E(022100) Esus4 (033300) B (799600) A (577600) F#(244300)
E(022100) Esus4 (033300) B (799600) A (577600) F#(244300)
As you see you play the Barre? chords with open BE- strings. I don't know if the chords have other name.
¿Como ves que tocas la Barre? acordes con cuerdas BE abiertas. No sé si los acordes tienen otro nombre.
It's a little bit difficult to play the E and ESUS4 chords like Shawn do. Listen to the song and you
Es un poco difícil tocar los acordes E y ESUS4 como lo hace Shawn. Escucha la canción y tu
it out.
fuera.
This way to play the song is close to the original.
Esta forma de tocar la canción se acerca a la original.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Play E /Esus4 B
Reproducir E /Esus4 B
on a mantle made of oakwood
sobre una repisa de madera de roble
there's a photograph from my childhood
hay una fotografía de mi infancia
it was taken in the desert early light
fue tomada en la luz temprana del desierto
i look a lot like a leprechaun
Me parezco mucho a un duende
with a mexican vest and a red hippie hat on
con un chaleco mexicano y un sombrero hippie rojo
maracas in my left hand, stick in my right
maracas en mi mano izquierda, palo en mi derecha
there are canyons there are caverns
hay cañones hay cavernas
there are boarder roadside taverns
hay tabernas al borde de la carretera
i am held captive by the big blue sky above me
Estoy cautivo por el gran cielo azul sobre mí.
she naps with the tv on
ella duerme con la televisión encendida
i smell the june cut grass from my pappy's lawn
huelo la hierba cortada en junio del césped de mi papá
i play alone in the little room upstairs
juego solo en el cuartito de arriba
there are lincoln logs and cookie tins
hay troncos Lincoln y latas de galletas
colored blocks and wars to win
bloques de colores y guerras para ganar
i draw and i dream and beat my drums up there
Dibujo y sueño y toco mis tambores allí arriba
there are circus lights and maple leaves
hay luces de circo y hojas de arce
there are daffodils and dogwood trees
hay narcisos y cornejos
i am held captive by the big blue sky above me
Estoy cautivo por el gran cielo azul sobre mí.
Between here play the following chords (fingerplay):
Entre aquí toca los siguientes acordes (juego de dedos):
4xx400 5xx400 7xx800 2X and play B at last
4xx400 5xx400 7xx800 2X y juega B por fin
now the coffee's strong
ahora el café es fuerte
and the fruit's all wrong
y la fruta está mal
and my wakeup call's for somebody else
y mi llamada de atención es para alguien más
and the tv's hoax and neurosis jokes
y los chistes de neurosis y engaños de la televisión
always keep my laughing at myself
Siempre sigue riéndome de mí mismo
and i laugh a lot that's what i do
y me río mucho eso es lo que hago
and i learn the things i never knew
y aprendo las cosas que nunca supe
and i see canyons i see caverns
y veo cañones, veo cavernas
i see border roadside taverns
Veo tabernas fronterizas al borde de la carretera.
and i am held captive by the big blue sky above me
y estoy cautivo por el gran cielo azul sobre mí
i am held captive only by the big blue sky
Estoy cautivo sólo por el gran cielo azul.
E B ASUS2 E ASUS2 B E and fade out
E B ASUS2 E ASUS2 B E y desvanecerse
i am held captive by the big blue sky above me
Estoy cautivo por el gran cielo azul sobre mí.
Roger Loftaas
Roger Loftas